DE BORTOLI CESAR JAVIER