YPF S.A.

YPF S.A.

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley

Nº 23.576 (y sus modificatorias) se informa:

(A) YPF S.A. (“YPF” o la “Emisora”) ha consti-

tuido el Programa Global de Emisión de Títu-

los de Deuda de Mediano Plazo por un monto

nominal máximo en circulación en cualquier

momento de US$ 5.000.000.000 (el “Progra-

ma”), en virtud de lo resuelto por Asamblea

de Accionistas celebrada el 8 de enero de

2008 y por resolución del Directorio de fecha

6 de febrero de 2008. Por su parte, la amplia-

ción del Programa fue resuelta por la Asam-

blea de Accionistas de la Emisora de fecha 13

de septiembre de 2012, por su Directorio de

fecha 18 de octubre de 2012, y por la Asam-

blea de Accionistas de fecha 30 de abril de

2013. El Programa tiene un plazo de vigencia

de 5 (cinco) años contados a partir de la fecha

de autorización de la ampliación del Progra-

ma por la Comisión Nacional de Valores. Por

Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria

de fecha 30 de abril de 2014, reanudada el 21

de mayo de 2014 se resolvió la prórroga de

las facultades delegadas en el Directorio para

la determinación de los términos y condicio-

nes de las obligaciones negociables que se

emitan bajo el programa por otros dos años a

partir del 13 de septiembre de 2014. Por reu-

nión de Directorio de la Emisora celebrada el

8 de mayo de 2014 se aprobó la emisión y

colocación por oferta pública nuevas Obliga-

ciones Negociables por un monto de hasta

US$ 500.000.000 (Dólares Estadounidenses

Quinientos millones) o su equivalente en otras

monedas, en una o más clases y/o series y/o

la reemisión de obligaciones negociables

existentes, por reunión de Directorio de la

Emisora celebrada el 5 de noviembre de 2014

se resolvió la emisión y colocación por oferta

pública de nuevas obligaciones negociables

por un monto de hasta US$ 638.000.000 (Dó-

lares Estadounidenses Seiscientos Treinta y

Ocho millones), y por reunión de Directorio

del 16 de diciembre de 2014 se resolvió la

emisión y colocación por oferta pública de

nuevas obligaciones negociables por un mon-

to de hasta US$ 133.000.000 (Dólares Ciento

Treinta y Tres millones), en virtud de la subde-

legación de facultades otorgadas en ciertos

funcionarios con el alcance aprobado por el

Directorio de la Emisora en sus reuniones de

fechas 8 de mayo de 2014,16 de septiembre

de 2014, 5 de noviembre, 16 de diciembre de

2014 y 5 de febrero de 2015. Asimismo, por

decisión de fecha 3 de febrero de 2015, uno

de los subdelegados designados en la men-

cionada reunión del Directorio, resolvió la

emisión de obligaciones negociables simples

clase XXVIII Adicionales a una tasa de interés

fija nominal anual de 8,75% por un valor nomi-

nal de hasta U$S 750.000.000 a ser integra-

das en Dólares Estadounidenses, menos el

valor nominal de las Obligaciones Negocia-

bles Adicionales Clase XXVI que se emitan,

con vencimiento el 4 de Abril de 2024 (las

“Obligaciones Negociables”). B) YPF es una

sociedad con domicilio legal constituido en

Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma de

Buenos Aires. YPF es continuadora de Yaci-

mientos Petrolíferos Fiscales Sociedad del

Estado, transformación que fue ordenada por

Decreto del Poder Ejecutivo Nacional Nº 2.778

del 30 de diciembre de 1990 y aprobado por

la ley 24.145 de fecha 24 de septiembre de

1992. Mediante el Decreto mencionado se

aprobaron los estatutos de la Emisora, los

que fueron protocolizados por Escritura Nº 12

del 18 de enero de 1991 y su modificatoria

Nº 33 del 30 de enero de 1991, ambas ante la

Escribanía General del Gobierno de la Nación

e inscriptos conjuntamente en la Inspección

General de Justicia de Argentina con fecha 5

de febrero de 1991, bajo el número 404 del

Libro 108, Tomo A de Sociedades Anónimas.

Asimismo, mediante Decreto del Poder Ejecu-

tivo Nacional Nº 1106 del 31 de mayo de 1993

Martes 10 de febrero de 2015

Segunda

se aprobaron los estatutos sustitutivos de los

anteriores de la Emisora, los que fueron pro-

tocolizados por Escritura Nº 175 del 15 de ju-

3. Edictos Judiciales

nio de 1993 ante la Escribanía General del

Gobierno de la Nación e inscriptos en la Ins-

pección General de Justicia de Argentina con

fecha 15 de junio de 1993, bajo el número

5109 del Libro 113, Tomo A de Sociedades

Anónimas. El término de duración de YPF es

de cien (100) años contados desde la inscrip-

ción de su estatuto en el Registro Público de

3.1. Citaciones Comercio el 15 de junio de 1993. C) La Emiso-

ra tiene por objeto llevar a cabo por sí, por

y Notificaciones.

intermedio de terceros o asociada a terceros,

el estudio, la exploración y la explotación de

Concursos y Quiebras.

los yacimientos de hidrocarburos líquidos y/o

Otros

gaseosos y demás minerales, como asimis-

mo, la industrialización, transporte y comer-

cialización de estos productos y sus deriva-

dos directos e indirectos, incluyendo también

NUEVOS

productos petroquímicos, químicos deriva-

dos o no de hidrocarburos y combustibles de

#I4777648I#

origen no fósil, biocombustibles y sus com-

JUZGADO NACIONAL EN LO CONTENCIOSO ponentes, así como la generación de energía

ADMINISTRATIVO FEDERAL N° 2 eléctrica a partir de hidrocarburos, a cuyo

SECRETARÍA N° 4 efecto podrá elaborarlos, utilizarlos, com-

prarlos, venderlos, permutarlos, importarlos

o exportarlos, así como también tendrá por El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo

Contencioso Administrativo Federal Nº 2, cuyo objeto prestar, por sí, a través de una socie-

titular es el Dr. Esteban Carlos Furnari, Secreta- dad controlada, o asociada a terceros, servi-

ría Nº 4 a mi cargo, con asiento en la calle Tucu- cios de telecomunicaciones en todas las for-

mán 1381 Piso 3º, Ciudad Autónoma de Buenos mas y modalidades autorizadas por la legisla-

Aires, cita y emplaza al demandado, KIPROS ción vigente y previa solicitud de las licencias

respectivas en los casos que así lo disponga S.R.L., en los autos caratulados “EN - Mº ECO-

NOMIA Y P - RESOL 18/03 c/KIPROS SRL s/ el marco regulatorio aplicable, así como tam-

EJECUCION FISCAL”, Expte. Nº 43456/2006, bién la producción, industrialización, proce-

todo ello a tener del siguiente auto: “Buenos samiento, comercialización, servicios de

Aires, 03 de agosto de 2012. Agréguese. Ha- acondicionamiento, transporte y acopio de

biéndose cumplido los recaudos del art. 145 granos y sus derivados, así como también

realizar cualquier otra actuación complemen- del CPCC, en atención al monto reclamado en

autos y de conformidad a lo peticionado: Publí- taria de su actividad industrial y comercial o

quese edictos por una vez en el Boletín Oficial que resulte necesaria para facilitar la conse-

y EL CRONISTA emplazando a la demandada cución de su objeto. Para el mejor cumpli-

para que dentro de cinco días comparezca a miento de estos objetivos podrá fundar, aso-

tomar intervención que le corresponde en este ciarse con o participar en personas jurídicas

de carácter público o privado domiciliadas en proceso, bajo apercibimiento de designar al Sr.

Defensor Oficial para que lo represente en el. el país o en el exterior, dentro de los límites

Esteban Carlos Furnari, juez federal.” establecidos en su Estatuto. Actualmente la

Cristina Monica Lareo, secretaria federal. actividad principal desarrollada por la Emiso-

ra es la hidrocarburífera. D) El capital social

e. 10/02/2015 Nº 7591/15 v. 10/02/2015

de la Emisora al 30 de Septiembre de 2014 es

#F4777648F#

de $ 3.933.127.930. El patrimonio neto de la

Emisora al 30 de Septiembre de 2014 es de

$ 70.342 millones de pesos. E) El valor nomi- #I4777666I#

nal de emisión de las Obligaciones Negocia- JUZGADO NACIONAL EN LO CONTENCIOSO

bles es de US$ 325.000.000, conforme deci- ADMINISTRATIVO FEDERAL N° 2

sión de fecha 4 de febrero de 2015 de uno de

SECRETARÍA N° 4

los subdelegados designados por el Directo-

rio. F) A la fecha del presente, el monto de

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo

deuda correspondiente a obligaciones nego-

Contencioso Administrativo Federal Nº 2, cuyo

ciables en circulación emitidas por la Emiso-

titular es el Dr. Esteban Carlos Furnari, Secre-

ra, netas de recompras efectuadas por la

taría Nº 4 a mi cargo, con asiento en la calle

misma, asciende a $ 34.975 millones de pe-

Tucumán 1381 Piso 3º, Ciudad Autónoma de

sos. Al día de la fecha, la Emisora no posee

Buenos Aires, notifica el decisorio de fs. 124 al

deudas con privilegios o garantías, excepto

demandado, OCEAN FISH ARGENTINA S.A.,

por la Garantía Especial con que cuentan las

en los autos caratulados “EN-Mº ECONOMIA Y

Obligaciones Negociables Clase XXIV y la

P-DISP 261/04-(EXPTE 0442070/05) c/OCEAN

garantía vinculada al acuerdo con Dow. G)

FISH ARGENTINA SA s/EJECUCION FISCAL”,

Las Obligaciones Negociables constituyen

Expte. Nº 9153/2007, todo ello a tenor de los

obligaciones simples, directas e incondicio-

siguientes autos: A)”Buenos Aires, 04 de julio

nales, con garantía común sobre el patrimo-

de 2014. Atento el estado de autos publíquese

nio de la Emisora y califican pari passu en

edictos por una vez en el Boletín Oficial y LA

todo momento entre ellas y con todas las

GACETA DE PAZ, a fin de notificar el decisorio

otras deudas no garantizadas y no subordina-

de fs. 124... Fdo. Esteban Carlos Furnari, Juez

das tanto presentes como futuras de la Emi-

federal.” B) Decisorio de Fs. 124: “Buenos Aires,

sora (con excepción de las obligaciones pre-

25 de abril de 2014…Mandar llevar adelante la

feridas en virtud de disposiciones legales, in-

ejecución contra la demandada hasta hacerse

cluyendo, sin limitación, reclamos impositivos

íntegro pago a la actora de la suma reclamada,

y laborales) H) El capital de las Obligaciones

con más sus intereses y las costas del juicio

Negociables será amortizado en tres cuotas,

(conf. art. 558 del CPCC). Fdo. Esteban Carlos

la primera por un monto equivalente al 30%

Furnari, Juez federal.”

del capital el día 4 de abril de 2022, la segun-

Cristina Monica Lareo, secretaria federal.

da cuota por un monto equivalente al 30% del

capital el día 4 de abril de 2023, y la restante

e. 10/02/2015 Nº 7609/15 v. 10/02/2015

cuota por un monto equivalente al 40% del

#F4777666F#

capital el día 4 de abril de 2024. I) Las Obliga-

ciones Negociables devengarán intereses a

tasa fija nominal anual de 8,75%. Los intere- #I4777611I#

ses se pagarán semestralmente por período JUZGADO NACIONAL EN LO COMERCIAL N° 5

vencido. J) Las Obligaciones Negociables no SECRETARÍA N° 10

serán convertibles en acciones. Los términos

en mayúsculas utilizados que no están defini- EL JUZGADO NACIONAL DE PRIMERA INS-

dos en el presente tienen el significado que se TANCIA EN LO COMERCIAL Nº 5, SEC. Nº 10,

les asigna en el Suplemento de Precio 3 de SITO EN DIAG. ROQUE SAENZ PEÑA 1211, PB

Febrero de 2015. Miguel Galuccio, Presidente (CABA) HACE SABER QUE CON FECHA 5 DE

de YPF S.A. y autorizado por Acta de Directo- DICIEMBRE DE 2014 SE DECRETÓ LA QUIE-

rio de YPF S.A. de fechas 16 de septiembre y BRA DE FRANCISCO ALFREDO IGLESIAS

16 de Diciembre de 2014. Designado según (D.N.I. 8.309.628). SE HACE SABER QUE HAS-

instrumento privado acta de directorio Nº 355 TA EL 15 DE ABRIL DE 2015 PODRAN PRESEN-

de fecha 30/04/2014.

TARSE LOS ACREEDORES A VERIFICAR SUS

PRESIDENTE - MIGUEL MATÍAS GALUCCIO CREDITOS ANTE LA SINDICATURA (CDORA.

ANDREA SITA - DOMICILIO: HIPOLITO IRIGO-

e. 10/02/2015 Nº 8382/15 v. 10/02/2015 YEN 4027, PISO 2 “D” CABA) QUIEN DEBERA