N° 13201/15 Aviso del Boletín Oficial
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL
Texto del aviso
TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL
TUCUMÁN
En la ciudad de San Miguel de Tucumán, pro-
vincia de Tucumán, República Argentina, a los
veintiséis días del mes de junio del año dos mil
catorce, reunidos en acuerdo los Señores Jue-
ces de Cámara del Tribunal Oral en lo Criminal
Federal de Tucumán, Dres. CARLOS ENRIQUE
IGNACIO JIMÉNEZ MONTILLA, Presidente,
GABRIEL EDUARDO CASAS Y JUAN CARLOS
REYNAGA Jueces de Cámara,...AUTOS Y VIS-
TOS:...CONSIDERANDO:...RESUELVE:
I) CONDENAR a RUBEN DARDO ÁVILA, de las
condiciones personales que constan en autos,
a la pena de 4 (CUATRO) AÑOS Y 2 (DOS) ME-
SES DE PRISIÓN, MULTA de pesos quinientos
($ 500), ACCESORIAS LEGALES POR IGUAL
TÉRMINO QUE EL DE LA CONDENA Y COS-
TAS, por ser autor penalmente responsable de
la comisión del delito de tenencia de estupefa-
cientes con fines de comercialización, previsto
y penado por el art. 5 inciso c) de la Ley 23737,
DECLARANDOLO REINCIDENTE (art. 5 inciso
c) de la Ley 23.737, arts. 29 inc 3º, 40, 41 y 50
del Código Penal y 403 y 531 del CPPN).
II) CONDENAR a MARCELA VERÓNICA FRE-
GENAL, de las condiciones personales que
constan en autos, a la pena de 4 (CUATRO)
AÑOS Y 2 (DOS) MESES DE PRISIÓN, MULTA
de pesos quinientos ($ 500), ACCESORIAS
LEGALES POR IGUAL TÉRMINO QUE EL DE
LA CONDENA Y COSTAS, por ser autora pe-
nalmente responsable de la comisión del delito
de tenencia de estupefacientes con fines de
comercialización, previsto y penado por el art.
5 inciso c) de la Ley 23737 (art. 5 inciso c) de la
Ley 23.737, arts. 29 inc 3º, 40 y 41 del Código
Penal y 403 y 531 del CPPN).
III) CONDENAR a ARIEL ANGEL LOBO, de las
condiciones personales que constan en autos,
a la pena de 4 (CUATRO) AÑOS Y 2 (DOS) ME-
SES DE PRISIÓN, MULTA de pesos quinientos
($ 500), ACCESORIAS LEGALES POR IGUAL
TÉRMINO QUE EL DE LA CONDENA Y COS-
TAS, por ser autor penalmente responsable de
la comisión del delito de tenencia de estupefa-
cientes con fines de comercialización, previsto
y penado por el art. 5 inciso c) de la Ley 23737
(art. 5 inciso c) de la Ley 23.737, arts.29 inc 3º,
40 y 41 del Código Penal y 403 y 531 del CPPN).
IV) ORDENAR la destrucción del remanente del
estupefaciente secuestrado (art. 30 de la Ley
23.737).
V) ORDENAR el decomiso del dinero y elemen-
tos secuestrados (art. 23 del CP)
VI) -PROTOCOLICESE- HAGASE SABER.
CARLOS ENRIQUE IGNACIO JIMENEZ MONTI-
LLA, PRESIDENTE, JUAN CARLOS REYNAGA,
JUEZ DE CÁMARA SUBROGANTE, GABRIEL
EDUARDO CASAS, JUEZ DE CAMARA Juez.
Carlos Enrique Ignacio Jiménez Montilla, Juan
Carlos Reynaga, Gabriel Eduardo Casas - Ante
Mi. Hugo Cesar Del Sueldo Padilla, sec. de
cámara.
e. 02/03/2015 Nº 13201/15 v. 04/03/2015