TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL

TUCUMÁN

En la ciudad de San Miguel de Tucumán, pro-

vincia de Tucumán, República Argentina, a los

veintiséis días del mes de junio del año dos mil

catorce, reunidos en acuerdo los Señores Jueces

de Cámara del Tribunal Oral en lo Criminal Federal

de Tucumán, Dres. CARLOS ENRIQUE IGNACIO

JIMÉNEZ MONTILLA, Presidente, GABRIEL

EDUARDO CASAS Y JUAN CARLOS REYNAGA

Jueces de Cámara,...AUTOS Y VISTOS:...CONSI-

DERANDO:...RESUELVE:

I) CONDENAR a RUBEN DARDO ÁVILA, de las

condiciones personales que constan en autos, a la

pena de 4 (CUATRO) AÑOS Y 2 (DOS) MESES DE

PRISIÓN, MULTA de pesos quinientos ($ 500), AC-

CESORIAS LEGALES POR IGUAL TÉRMINO QUE

EL DE LA CONDENA Y COSTAS, por ser autor pe-

nalmente responsable de la comisión del delito de

tenencia de estupefacientes con fines de comer-

cialización, previsto y penado por el art. 5 inciso c)

de la Ley 23737, DECLARANDOLO REINCIDENTE

(art. 5 inciso c) de la Ley 23.737, arts. 29 inc 3º, 40,

41 y 50 del Código Penal y 403 y 531 del CPPN).

II) CONDENAR a MARCELA VERÓNICA FREGE-

NAL, de las condiciones personales que constan

en autos, a la pena de 4 (CUATRO) AÑOS Y 2 (DOS)

MESES DE PRISIÓN, MULTA de pesos quinientos

($ 500), ACCESORIAS LEGALES POR IGUAL TÉR-

MINO QUE EL DE LA CONDENA Y COSTAS, por

Segunda

ser autora penalmente responsable de la comisión

del delito de tenencia de estupefacientes con fines

de comercialización, previsto y penado por el art.

5 inciso c) de la Ley 23737 (art. 5 inciso c) de la Ley

23.737, arts. 29 inc 3º, 40 y 41 del Código Penal y

403 y 531 del CPPN).

III) CONDENAR a ARIEL ANGEL LOBO, de las

condiciones personales que constan en autos, a

la pena de 4 (CUATRO) AÑOS Y 2 (DOS) MESES

DE PRISIÓN, MULTA de pesos quinientos ($ 500),

ACCESORIAS LEGALES POR IGUAL TÉRMINO

QUE EL DE LA CONDENA Y COSTAS, por ser

autor penalmente responsable de la comisión del

delito de tenencia de estupefacientes con fines de

comercialización, previsto y penado por el art. 5

inciso c) de la Ley 23737 (art. 5 inciso c) de la Ley

23.737, arts.29 inc 3º, 40 y 41 del Código Penal y

403 y 531 del CPPN).

IV) ORDENAR la destrucción del remanente del es-

tupefaciente secuestrado (art. 30 de la Ley 23.737).

V) ORDENAR el decomiso del dinero y elementos

secuestrados (art. 23 del CP)

VI) -PROTOCOLICESE- HAGASE SABER.

CARLOS ENRIQUE IGNACIO JIMENEZ MONTI-

LLA, PRESIDENTE, JUAN CARLOS REYNAGA,

JUEZ DE CÁMARA SUBROGANTE, GABRIEL

EDUARDO CASAS, JUEZ DE CAMARA Juez.

Carlos Enrique Ignacio Jiménez Montilla, Juan

Carlos Reynaga, Gabriel Eduardo Casas - Ante Mi.

Hugo Cesar Del Sueldo Padilla, sec. de cámara.

e. 02/03/2015 Nº 13201/15 v. 04/03/2015