YPF S.A.

YPF S.A.

de los anteriores de la Emisora, los que fueron F) A la fecha del presente, el monto de deuda

protocolizados por Escritura Nº 175 del 15 de correspondiente a obligaciones negociables

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley junio de 1993 ante la Escribanía General del en circulación emitidas por la Emisora, netas

Gobierno de la Nación e inscriptos en la Ins- de recompras efectuadas por la misma, as- Nº 23.576 (y sus modificatorias) se informa:

(A) YPF S.A. (“YPF” o la “Emisora”) ha constitui- pección General de Justicia de Argentina con ciende a $ 36.168 millones. Al día de la fecha,

do el Programa Global de Emisión de Títulos de fecha 15 de junio de 1993, bajo el número 5109 la Emisora no posee deudas con privilegios

Deuda de Mediano Plazo por un monto nominal del Libro 113, Tomo A de Sociedades Anóni- o garantías, excepto por la Garantía Especial

máximo en circulación en cualquier momento mas. El término de duración de YPF es de cien con que cuentan las Obligaciones Negocia-

(100) años contados desde la inscripción de su bles Clase XXIV y la garantía vinculada al de US$ 8.000.000.000 (el “Programa”), en virtud

acuerdo con Dow. de lo resuelto por Asamblea de Accionistas ce- estatuto en el Registro Público de Comercio el

lebrada el 8 de enero de 2008 y por resolución 15 de junio de 1993.

G) Las Obligaciones Negociables constituyen

del Directorio de fecha 6 de febrero de 2008. Por C) La Emisora tiene por objeto llevar a cabo obligaciones simples, directas e incondicio-

su parte, la ampliación del Programa fue resuelta por sí, por intermedio de terceros o asociada nales, con garantía común sobre el patrimonio

por la Asamblea de Accionistas de la Emisora a terceros, el estudio, la exploración y la ex- de la Emisora y califican pari passu en todo

de fecha 13 de septiembre de 2012, por su Di- plotación de los yacimientos de hidrocarburos momento entre ellas y con todas las otras

rectorio de fecha 18 de octubre de 2012, por la líquidos y/o gaseosos y demás minerales, como deudas no garantizadas y no subordinadas

Asamblea de Accionistas de fecha 30 de abril de asimismo, la industrialización, transporte y co- tanto presentes como futuras de la Emisora

2013 y por la Asamblea de Accionistas de fecha mercialización de estos productos y sus deriva- (con excepción de las obligaciones preferidas

5 de febrero de 2015. Por reunión de Directorio dos directos e indirectos, incluyendo también en virtud de disposiciones legales, incluyen-

del 5 de noviembre de 2014 se resolvió la emi- productos petroquímicos, químicos derivados do, sin limitación, reclamos impositivos y

sión y colocación por oferta pública de nuevas o no de hidrocarburos y combustibles de origen laborales)

obligaciones negociables por un monto de hasta no fósil, biocombustibles y sus componentes,

US$ 638.000.000 (Dólares Estadounidenses

H) El capital de las Obligaciones Negociables así como la generación de energía eléctrica a

Seiscientos Treinta y Ocho millones), y por reu-

será amortizado en tres cuotas, a los 36 meses partir de hidrocarburos, a cuyo efecto podrá

nión de Directorio de 5 de febrero de 2015 se

desde la Fecha de Emisión y Liquidación por un elaborarlos, utilizarlos, comprarlos, venderlos,

resolvió aprobar la subdelegación dispuesta por

importe equivalente al 33,33% del capital, a los permutarlos, importarlos o exportarlos, así

48 meses desde la Fecha de Emisión y Liquida- reunión de Directorio del 5 de noviembre de 2014. como también tendrá por objeto prestar, por sí,

Asimismo, por decisión de fecha 27 de marzo de

ción por un importe equivalente al 33,33% del a través de una sociedad controlada, o asocia-

2015, uno de los subdelegados designados en

capital y a los 60 meses desde la Fecha de Emi- da a terceros, servicios de telecomunicaciones

la mencionada reunión del Directorio, resolvió

sión y Liquidación por un importe equivalente al en todas las formas y modalidades autorizadas

la emisión de obligaciones negociables simples

33,34% del capital. por la legislación vigente y previa solicitud de

clase XXXVIII por un valor nominal de hasta las licencias respectivas en los casos que así I) Las Obligaciones Negociables devengarán

$ 500.000.000 (ampliable hasta $ 1.000.000.000) lo disponga el marco regulatorio aplicable, así intereses a tasa de interés variable. Los inte-

(las “Obligaciones Negociables”).

como también la producción, industrialización, reses se pagarán semestralmente por período

B) YPF es una sociedad con domicilio legal procesamiento, comercialización, servicios de vencido.

constituido en Macacha Güemes 515, Ciudad acondicionamiento, transporte y acopio de gra-

Autónoma de Buenos Aires. YPF es conti-

J) Las Obligaciones Negociables no serán con- nos y sus derivados, así como también realizar

vertibles en acciones. nuadora de Yacimientos Petrolíferos Fiscales cualquier otra actuación complementaria de su

Sociedad del Estado, transformación que actividad industrial y comercial o que resulte Los términos en mayúsculas utilizados que no

fue ordenada por Decreto del Poder Ejecuti- necesaria para facilitar la consecución de su están definidos en el presente tienen el sig-

vo Nacional Nº 2.778 del 30 de diciembre de objeto. Para el mejor cumplimiento de estos nificado que se les asigna en el Suplemento

1990 y aprobado por la ley 24.145 de fecha 24 objetivos podrá fundar, asociarse con o partici- de Precio del 27 de marzo de 2015. Miguel

de septiembre de 1992. Mediante el Decreto par en personas jurídicas de carácter público o Galuccio, Presidente de YPF S.A. y autori-

mencionado se aprobaron los estatutos de la privado domiciliadas en el país o en el exterior, zado por Actas de Directorio de YPF S.A. de

Emisora, los que fueron protocolizados por dentro de los límites establecidos en su Estatu- fecha 5 de noviembre de 2014 y 5 de febrero

Escritura Nº 12 del 18 de enero de 1991 y su to. Actualmente la actividad principal desarro- de 2015. Designado Director por Asamblea

modificatoria Nº 33 del 30 de enero de 1991, llada por la Emisora es la hidrocarburífera. General Ordinaria y Extraordinaria Nº 40 y

ambas ante la Escribanía General del Gobierno

D) El capital social de la Emisora al 31 de di- Presidente por Acta de Directorio Nº 355 am-

de la Nación e inscriptos conjuntamente en la

ciembre de 2014 es de $ 3.933.127.930. El patri- bos de fecha 30 de abril de 2014. Designado

Inspección General de Justicia de Argentina

según instrumento privado acta de directorio monio neto de la emisora al 31 de diciembre de con fecha 5 de febrero de 1991, bajo el número

Nº 355 de fecha 30/04/2014. 2014 es de 72.781 millones de pesos. 404 del Libro 108, Tomo A de Sociedades Anó-

nimas. Asimismo, mediante Decreto del Poder E) El valor nominal de emisión de las Obligacio- PRESIDENTE - MIGUEL MATÍAS GALUCCIO

Ejecutivo Nacional Nº 1106 del 31 de mayo de nes Negociables es de $ 500.000.000 (amplia-

e. 06/04/2015 Nº 22696/15 v. 06/04/2015 1993 se aprobaron los estatutos sustitutivos ble a $ 1.000.000.000).