W20 Argentina W20Argentina

N° 113513/15 Aviso del Boletín Oficial

FISCALÍA NACIONAL DE 1RA. INSTANCIA

Edictos Judiciales EDICTOS JUDICIALES lunes, 29 de junio de 2015

Texto del aviso

FISCALÍA NACIONAL DE 1RA. INSTANCIA

EN LO PENAL ECONÓMICO Nº 1

La Fiscalía Nacional de Primera Instancia en lo

Penal Económico Nº 1 a cargo de la Dra. Caroli-

na Robiglio, Secretaría a mi cargo, en la causa

Nº 312/2011, caratulada “GUALDONI ADRIAN

MARCELO, CALVO, HUGO ROLAN; LEIVA, CAR-

LOS HUGO s/INFRACCION LEY 22.415” del regis-

tro del Juzgado Nº 8, Secretaría Nº 15, en trámite

ante esta Fiscalía en los términos del artículo 196

del C.P.P., notifica a Adrian Marcelo Gualdoni (DNI

Nº 16.873.238), el auto que se transcribe: “Bue-

nos Aires, 19 de junio de 2015.- ... desígnase a la

Traductora Pública, Sra. Margarita Willemyns para

que traduzca al idioma neerlandés la contestación

al exhorto internacional ordenado...Notifíquese a

Adrian Marcelo Gualdoni (D.N.I. Nº 16.873.238)...

haciéndole saber que podrá proponer traductor

de parte (artículo 150 y 269 del C.P.P.)....”-. FDO.:

CAROLINA ROBIGLIO. FISCAL GENERAL. ANTE

MI: MAXIMILIANO PADILLA. SECRETARIO.

Secretaría, 19 de junio de 2015.

Maximiliano Padilla, secretario. Ante mí: Rafael

Sarrabayrouse Bargalló, secretario.

e. 26/06/2015 Nº 113513/15 v. 02/07/2015