N° 128574/15 Aviso del Boletín Oficial
circulación emitidas por la Emisora, netas de
Texto del aviso
circulación emitidas por la Emisora, netas de
YPF S.A.
recompras efectuadas por la misma, asciende
a $ 57.333 millones. Al día de la fecha, la Emiso-
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley ra no posee deudas con privilegios o garantías,
Nº 23.576 (y sus modificatorias) se informa: excepto por la Garantía Especial con que cuen-
A) YPF S.A. (“YPF” o la “Emisora”) ha constitui- tan las Obligaciones Negociables Clase XXIV y
do el Programa Global de Emisión de Títulos de la garantía vinculada al acuerdo con Dow.
Deuda de Mediano Plazo por un monto nominal G) Las Obligaciones Negociables constituyen
máximo en circulación en cualquier momento de obligaciones simples, directas e incondiciona-
US$ 8.000.000.000 (el “Programa”), en virtud de les, con garantía común sobre el patrimonio
lo resuelto por Asamblea de Accionistas cele- de la Emisora y califican pari passu en todo
brada el 8 de enero de 2008 y por resolución del momento entre ellas y con todas las otras deu-
Directorio de fecha 6 de febrero de 2008. Por su das no garantizadas y no subordinadas tanto
parte, la ampliación del Programa fue resuelta por presentes como futuras de la Emisora (con
la Asamblea de Accionistas de la Emisora de fe- excepción de las obligaciones preferidas en
cha 13 de septiembre de 2012, por su Directorio virtud de disposiciones legales, incluyendo, sin
de fecha 18 de octubre de 2012, por la Asamblea limitación, reclamos impositivos y laborales)
de Accionistas de fecha 30 de abril de 2013 y por H) El capital de las Obligaciones Negociables
la Asamblea de Accionistas de fecha 5 de febrero será amortizado en una única cuota en la Fecha
de 2015. Por reunión de Directorio del 23 de abril de Vencimiento.
de 2015 se resolvió la emisión y colocación por I) Las Obligaciones Negociables devengarán in-
oferta pública de nuevas obligaciones negocia- tereses a tasa de interés variable nominal anual.
bles por un monto de hasta US$ 800.000.000, y Los intereses se pagarán trimestralmente por
la subdelegación de facultades en funcionarios de período vencido.
la Sociedad. Asimismo, por decisión de fecha 7 de J) Las Obligaciones Negociables no serán con-
julio de 2015, uno de los subdelegados designados vertibles en acciones.
en la mencionada reunión del Directorio, resolvió la Los términos en mayúsculas utilizados que no
emisión de obligaciones negociables simples cla- están definidos en el presente tienen el signi-
se XL por un valor nominal de hasta $ 500.000.000 ficado que se les asigna en el Suplemento de
(las “Obligaciones Negociables”).
Precio de fecha 7 de julio de 2015.
B) YPF es una sociedad con domicilio legal consti- Miguel Galuccio, Presidente de YPF S.A. y au-
tuido en Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma torizado por Acta de Directorio de YPF S.A. de
de Buenos Aires. YPF es continuadora de Yaci- fecha 23 de abril de 2015.
mientos Petrolíferos Fiscales Sociedad del Estado, Designado según instrumento privado acta de
transformación que fue ordenada por Decreto asamblea de elección de autoridades Nº 42
del Poder Ejecutivo Nacional Nº 2.778 del 30 de y acta de directorio Nº 369 ambas de fecha
diciembre de 1990 y aprobado por la ley 24.145 30/04/2015.
de fecha 24 de septiembre de 1992. Mediante el
PRESIDENTE - MIGUEL MATÍAS GALUCCIO
Decreto mencionado se aprobaron los estatutos
de la Emisora, los que fueron protocolizados por
e. 20/07/2015 Nº 128574/15 v. 20/07/2015