CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY mación Financiera de la CNV (www.cnv.gob.ar)

CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY mación Financiera de la CNV (www.cnv.gob.ar)

(“AIF”) (el “ Suplemento de Prospecto”): Monto: & DEVELOPMENT CORP.

Hasta $ 70.000.000 (pesos setenta millones),

1) Comunica que por Resolución de Apertu-

indistintamente de las ON Serie IX Clase A (tasa

ra de Sucursal de fecha 29/04/15 se resolvió:

fija) o Clase B (tasa variable), con un mínimo de

constituir una sucursal en la República Argen-

$ 5.000.000 (pesos cinco millones) por Clase.

tina. 2) Socios: China Petroleum Technology

Vencimiento: Clase A (tasa fija) a los 30 meses & Development Corp., sociedad constituida y

contados a partir de la Fecha de Integración. existente de acuerdo con las leyes de China,

Clase B (tasa variable) a los 40 meses, conta- con sede en Av. Este de Deshengmen N° 8,

dos desde la Fecha de Integración. Fechas de Distrito de Xicheng, Beijing, China, registrada

Pago de Servicios: Los servicios de intereses y por la Administración Estatal de Industria y Co-

capital (los “Servicios”) serán pagados en las mercio de la República Popular China; 3) Fecha

fechas de pago de Servicios que se indiquen de constitución: 19/07/87. 4) Denominación:

en el Cuadro de Pagos de Servicios inserto en China Petroleum Technology & Development

el Aviso de Suscripción a publicar en el sistema Corp. Sucursal Argentina. 5) Domicilio: Av.

de información del Mercado de Valores de Bue- Del Libertador 498, Piso 3, C.A.B.A. 6) Objeto

nos Aires S.A. a través del Boletín de la Bolsa social: a) La empresa opera la importación de

de Comercio de Buenos Aires y en la Autopista los equipos mecánicos del petróleo, instrumen-

de la Información Financiera de la Comisión tación y otros suministros y equipos utilizando

todo tipo de inversión extranjera, divisas con- Nacional de Valores (la “AIF”: www.cnv.gob.

servadas y divisas recaudadas por sí mismo; ar). Si la fecha fijada para el pago fuera un día

opera la exportación y el servicio técnico de los inhábil, quedará pospuesta al siguiente Día

Hábil. Amortización: Clase A: 30 (treinta) cuo- equipos mecánicos del petróleo, instrumenta-

ción y otros suministros y equipos; acepta el tas mensuales (cada una equivalente al 3,33%

encargo de las entidades relativas para agencia del capital salvo la última que será equivalente

de los negocios de importación y exportación al 3,43% del capital) consecutivas a partir del

mencionados arriba para las mismas; opera el

primer mes contado desde la Fecha de Integra-

transporte internacional y la agencia de licita-

ción. Clase B: 40 (cuarenta) cuotas mensuales

ción; b) La empresa desarrolla la cooperación

iguales y consecutivas a partir del primer mes

exterior de economía y tecnología de diversas

contado desde la Fecha de Integración. Cálculo formas incluyendo contratar al personal de

de los Intereses. Salvo que de otro modo se empresas extranjeras para ofrecer servicio téc-

especifique en el Suplemento de Prospecto, nico, consulta técnica y realizar el estudio de

los intereses se devengarán entre la Fecha de viabilidad; contratación en el doméstico y el ex-

Integración (inclusive) y la Primera Fecha de tranjero la operación conjunta china-extranjera,

Pago de Servicios (exclusive) – para el primer cooperación en producción, procesamiento de

servicio- y entre la última Fecha de Pago de materiales suministrados, procesamiento de

Servicios (inclusive) y la próxima Fecha de Pago muestras suministradas, trabajo de ensamblar

de Servicios (exclusive) -para los restantes (el y el comercio compensatorio, inversión en

“Período de Interés”) y se pagarán mensual- ultramar así como almacenamiento y agencia

mente en las Fechas de Pago de Servicios que de venta en el doméstico y el extranjero; c) La

se indiquen en el Cuadro de Pago de Servicios. empresa realiza los intercambios técnicos de

El interés se calculará sobre el saldo de capital economía exterior, contratación de las obras en

el extranjero de petroquímica así como la venta (o valor residual de los títulos emitidos) al inicio

de automóviles. 7) Duración: plazo indetermina- de cada Período de Interés por la cantidad de

do. 8) Capital: no asignado. 9) El capital social días de cada Período de Interés, considerando

para su cálculo 365 días. La primera fecha de de la Casa Matriz es de RMB 1.000.000.000

Yuanes. 10) La Sociedad tiene su sede en Av. pago del interés será en la fecha que se cumpla

Este de Deshengmen N° 8, Distrito de Xicheng, un mes desde la Fecha de Integración Garantía:

Beijing, China. 11) Se designó como represen-

común. Reembolso anticipado a opción de la

tante legal al Sr. Wang Liang, Pasaporte Chino

Emisora: La Emisora podrá, transcurrido un (1)

N° P01680868 constituyendo domicilio especial

año contado a partir de la Fecha de Integración,

de la sucursal (conf. Art. 118 LSC) en Av. Del

reembolsar anticipadamente la totalidad o una

Libertador 498, Piso 3, C.A.B.A. 12) Cierre de

parte, de cualquiera de o todas las Clases, de ejercicio: 31/12 de cada año. María Florencia

las ON Serie IX que se encuentren en circu- Sota Vázquez abogada/autorizada por instru-

lación. ON Serie IX Clase A Tasa Fija: Interés: mento privado de fecha 25/09/15. Autorizado

Salvo que de otro modo se especifique en el según instrumento privado Manifestación re-

Suplemento de Prospecto devengarán una tasa presentante legal de fecha 25/09/2015

nominal anual fija a determinar conforme a las Maria Florencia Sota Vazquez - T°: 82 F°: 602

ofertas recibidas durante el Período de Licita- C.P.A.C.F.

ción, de acuerdo al procedimiento establecido

e. 22/10/2015 N° 158721/15 v. 22/10/2015 en el Capítulo “Colocación” del Suplemento de