JUZGADO NACIONAL EN LO CIVIL NRO. 31

JUZGADO NACIONAL EN LO CIVIL NRO. 31

SECRETARÍA ÚNICA

EDICTO Boletín Oficial -El Juzgado Nacional de 1ra

Inst. en lo Civil Nº 31 a cargo de la Dra. Marcela A.

Penna, Secretaría Única a mi cargo, con sede en la

calle Uruguay 714, piso 5º de la Ciudad Autónoma

de Buenos Aires, comunica por 2 días en autos: “

MENDLOVICS, Nelson Hugo c/ TRAFIND SOCIE-

DAD ANONIMA INDUSTRIAL Y COMERCIAL s/

Ejecución Hipotecaria “ (EXP. 43469/03 RESERVA-

DO), que el Martillero Alejandro M. Alvarez Noblia

(TE 4372-0587 C.U.I.T. 20-12076311-4) subastará

en la calle Jean Jaures 545 de esta Ciudad, el día 14

de Diciembre de 2015, a las 10:30 horas en punto

el 100% del inmueble sito en la calle Veinticinco de

Mayo n° 314, designado como lote 4 de la manzana

“A” entre la calle Martín Irigoyen y Francia (antes A.

Gabbie), del partido de General San Martín, deno-

minado “Villa Piaggio”, Provincia de Buenos Aires,

Nomenclatura Catastral: Circ. V; Secc. A; Mzna. 24;

Parc. 4, Matrícula: 45.377. Del acta de constatación

surge que el inmueble se encuentra ubicado en la

Av. 25 de Mayo 314 (hoy Diagonal 79 Nº 1518/22)

entre las calles Martín Irigoyen (calle 38) y Francia

(calle 34) de la Ciudad y Partido de General San

Martín, provincia de Buenos Aires. Está ocupado

por la firma Trafind S.A.I.C. en carácter de titular.

En el mismo se pudo constatar que tiene una en-

Sección

BOLETIN

Asunto

NICOLAS GULKA

MARIA CARMEN

JOSE

MARIA

CABRERA

CARMELO JOSE

CELIA

trada para camiones con persiana de chapa y otra

para personal. Sus paredes son de mampostería

con columnas de hormigón donde hay rieles parta

el desplazamiento de un puente grúa. Su techo de

chapa parabólico con cabriadas con una altura

aprox. de 8 mts.. Hacia el fondo tiene baños, ves-

tuarios y una cocina. Todo ello en buen estado de

conservación. Deudas: Municipalidad $ 51.756,32

al 17/06/15 (fs. 345/352); ARBA $ 11.110 al 14/05/15

(fs 372/373vta); AySA sin deuda al 08/06/15 (fs.

341). Esta venta se realiza AL CONTADO Y AL

MEJOR POSTOR, BASE $ 1.100.000, SEÑA 30%;

COMISION 3% más I.V.A., Acordada Nº 24/00 de

la C.S.J.N. 0,25%, Sellado de Ley, todo en dinero

en efectivo en el acto de la subasta. En el acto de

suscribir el boleto de compraventa exigirá a quién

o quienes resulten compradores la constitución

del domicilio dentro del radio del Juzgado bajo

apercibimiento de que las sucesivas providencias

se le tendrán por notificadas en la forma y opor-

tunidades previstas en el Art. 133 del C.P.C.C.. El

adquirente deberá efectivizar el saldo de precio

dentro del quinto día de aprobada la subasta, en

los términos del art 580 del CPCC, en el Banco

de la Nación Argentina, sucursal Tribunales a la

orden del Juzgado y como pertenecientes a estos

autos. Se deja constancia lo resuelto por el fallo

plenario “Servicios Eficientes S.A. C/ Yabra Rober-

to Isaac s/ Ejec. Hipot.” “No corresponde que el

adquirente en subasta judicial afronte las deudas

que registre el inmueble por impuestos, tasas y

contribuciones, devengadas antes de la toma de la

posesión, cuando el monto obtenido en la subasta

no alcanza para solventarlas.” y que: “no cabe so-

lución análoga respecto de las expensas comunes

para el caso de que el inmueble se halle sujeto al

régimen de la ley 13.512”.- El martillero queda au-

torizado a valerse del auxilio de la fuerza pública si

lo estimare necesario, a fin de preservar el normal

desarrollo del acto.- EXHIBICION: los días 09 y 11

de Diciembre de 2015 dentro del horario de 11 a 13

hrs. En Buenos Aires, 30 de Noviembre de 2015.-

Fdo: Dra. Laura B. Frontera. Secretaria Marcela A.

Penna Juez - Laura B. Frontera Secretaria

e. 04/12/2015 N° 172416/15 v. 09/12/2015