JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL

JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL

ECONÓMICO NRO. 3

SECRETARÍA NRO. 5

Juzgado Nacional en lo Penal Económico N°3, a

cargo del Dr. Rafael CAPUTO, Secretaría N°5, a

cargo de la Dra. Sandra GOÑI, se sirva a notificar

en el marco del expediente N°711/08 caratulado

“NACIONAL DEL PETRÓLEO S.A. s/ inf. art. 302

C.P” a Carlos Alberto FERRAGUT MONTELPARE

(D.N.I N°11.742.701) que con fecha 15/02/16 se

resolvió: I) DECLARAR EXTINGUIDA POR PRES-

CRIPCIÓN LA ACCIÓN PENAL en la presente

causa N° 711/08 con relación a Carlos Alberto FE-

RRAGUT MONTELPARE (arts. 59 inc. 3°, 62 inc.

2°, 67 párr. 4° y 302 del C.P.). II) SOBRESEER POR

EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL POR PRES-

CRIPCIÓN con relación a Carlos Alberto FERRA-

GUT ONTELPARE, y a la situación fáctica descrip-

ta por el considerando 1? de la presente (arts. 336

inc. 1? del C.P.P.N.). III) SIN COSTAS (arts. 530 y

ccs. del C.P.P.N.)...FDO. RAFAEL CAPUTO. JUEZ.

ANTE MI. SANDRA GOÑI. SECRETARIA”

RAFAEL CAPUTO Juez - SANDRA GOÑI. SE-

CRETARIA

e. 26/02/2016 N° 9379/16 v. 03/03/2016