W20 Argentina W20Argentina

N° 38267/16 Aviso del Boletín Oficial

JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL

Edictos Judiciales EDICTOS JUDICIALES jueves, 9 de junio de 2016

Texto del aviso

JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL

ECONÓMICO NRO. 3

SECRETARÍA NRO. 6

Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3

a cargo del Dr. Rafael CAPUTO, Secretaría N° 6

a cargo de la Dra. Mirtha Lilian CAMPOS TULA,

en causa N° 1365/2002 caratulada “CONS AR

CONSULTORA S.A. s/inf. ley 24.769”, notifica a

Horacio Héctor LAMBRUSCHINI y Juan Carlos

MUSSI, lo resuelto con fecha 30/05/2016, lo

siguiente: “...I) DECLARAR EXTINGUIDA POR

PRESCRIPCIÓN LA ACCION PENAL en la cau-

sa N° 1365/2002 (arts. 59, inc. 3°, 62 inc. 2°, 63

y 67 párrafo 4° del C.P.), con relación a Horacio

Héctor LAMBRUSCHINI y Juan Carlos MUSSI

por la situación fáctica mencionadas por el

considerando 1° de la presente. II) SOBRESEER

POR EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL POR

PRESCRIPCIÓN respecto de los imputados

Horacio Héctor LAMBRUSCHINI y Juan Carlos

MUSSI, con relación al hecho descripto por el

considerando 1°) de la presente (arts. 334, 335

y 336 inc. del C.P.P.N) SIN COSTAS (arts 530 y

ccdts del C.P.P.N)”. Fdo: Rafael CAPUTO. Juez.

Ante mi: Mirtha Lilian CAMPOS TULA. Secreta-

ria. Mirtha Lilián Campos Tula Secretaria.

e. 07/06/2016 N° 38267/16 v. 13/06/2016