W20 Argentina W20Argentina

N° 70149/16 Aviso del Boletín Oficial

YPF S.A.

CONTRATOS SOBRE Personas Jurídicas SOCIEDADES ANONIMAS jueves, 22 de septiembre de 2016

Texto del aviso

YPF S.A.

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley

Nº 23.576 (y sus modificatorias) se informa:

Jueves 22 de septiembre de 2016

Segunda

A) YPF S.A. (“YPF” o la “Emisora”) ha consti- ciende a $ 116.083 millones. Al día de la fecha,

tuido el Programa Global de Emisión de Títulos la Emisora no posee deudas con privilegios o

de Deuda de Mediano Plazo por un monto de garantías, excepto por la Garantía Especial con

capital total máximo en cualquier momento en que cuentan las Obligaciones Negociables Cla-

circulación de US$ 10.000.000.000 (el “Progra- se XXIV y otros préstamos garantizados por un

ma”), en virtud de lo resuelto por Asamblea de monto de $ 4.868 millones aproximadamente.

Accionistas celebrada el 8 de enero de 2008 G) Las Obligaciones Negociables constitu-

y por resolución del Directorio de fecha 6 de yen obligaciones simples, no convertibles en

febrero de 2008. Por su parte, la ampliación acciones, con garantía común sobre nuestro

del Programa fue resuelta por la asamblea de patrimonio y calificarán pari passu en todo mo-

accionistas de la Compañía de fecha 13 de mento entre ellas y con todas nuestras deudas

septiembre de 2012 y por su Directorio de fe- no garantizadas y no subordinadas, tanto pre-

cha 18 de octubre de 2012, por la asamblea de sentes como futuras (salvo respecto de las obli-

accionistas de la Compañía de fecha 30 de abril gaciones que gozan de privilegio por ley como,

de 2013, por la asamblea de accionistas del 5 por ejemplo, ciertas acreencias impositivas y

de febrero de 2015 y por su Directorio de fecha laborales).

26 febrero de 2015 y por la asamblea de accio- H) El capital de las Obligaciones Negociables

nistas del 29 de abril de 2016 y por su Directo- será amortizado en un único pago en la Fecha

rio de fecha 10 de mayo de 2016. La emisión de Vencimiento.

de las Obligaciones Negociables Clase LI y la I) La Tasa Aplicable será una tasa de interés fija

subdelegación de facultades en ciertos funcio- del 3,75% nominal anual.

narios de la Compañía han sido aprobadas por J) Las Obligaciones Negociables no serán con-

el Directorio de la Compañía en sus reuniones vertibles en acciones.

de fechas 10 de mayo de 2016 y 4 de agosto de Los términos en mayúsculas utilizados que no

2016 (las “Obligaciones Negociables”).

están definidos en el presente tienen el sig-

B) YPF es una sociedad con domicilio legal nificado que se les asigna en el Suplemento

constituido en Macacha Güemes 515, Ciudad de Precio de fecha 14 de septiembre de 2016

Autónoma de Buenos Aires. YPF es conti- publicado en el Boletín Diario de la BCBA de

nuadora de Yacimientos Petrolíferos Fiscales fecha14 de septiembre de 2016.

Sociedad del Estado, transformación que fue Miguel Ángel Gutiérrez, Presidente de YPF S.A.

ordenada por Decreto del Poder Ejecutivo Na- y autorizado por las Actas de Directorio de

cional N° 2.778 del 30 de diciembre de 1990 y YPF S.A. de fechas 10 de mayo de 2016 y 4 de

aprobado por la ley 24.145 de fecha 24 de sep- agosto de 2016.

tiembre de 1992. Mediante el Decreto mencio- Designado según instrumento privado acta

nado se aprobaron los estatutos de la Emisora, asamblea 43 de fecha 29/4/2016 y acta directo-

los que fueron protocolizados por Escritura rio 385 de fecha 29/4/2016 Miguel Angel Gutie-

N° 12 del 18 de enero de 1991 y su modificatoria rrez - Presidente

N° 33 del 30 de enero de 1991, ambas ante la

e. 22/09/2016 N° 70149/16 v. 22/09/2016 Escribanía General del Gobierno de la Nación e