N° 94423/16 Aviso del Boletín Oficial
JUZGADO NACIONAL EN LO CIVIL NRO. 31
Texto del aviso
JUZGADO NACIONAL EN LO CIVIL NRO. 31
SECRETARÍA ÚNICA
EDICTO “Boletín oficial” El Juzgado Nacional
de Primera Instancia en lo Civil N° 31, a cargo
de la Dra. Marcela Adriana Penna, Secretaría
única a mi cargo, sito en la calle Uruguay 714,
piso 5to., Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
comunica por dos días en Boletín oficial (orde-
nado a Fs. 158 Vta.), que en los autos caratu-
lados “COUTO, CARLOS OSVALDO c/OTERO,
PATRICIA GLADYS s/EJECUCION HIPOTE-
CARIA”, Expediente Nº 41.677/2014, el mar-
tillero Cipriano Martín Quesada, rematará el
día miércoles 21 de diciembre de 2016 a las
12.00 hs. en punto en la Sede de la Dirección
de Subastas Judiciales, calle Jean Jaures
545 C.A.B.A., el inmueble sito en la calle VI-
RREY AVILES Nro. 3212, Unidad Funcional 1
de Planta Baja, Matrícula 17-1054/1 (entre las
calles Conde y Superi), de esta Ciudad Autó-
noma de Buenos Aires, ocupado por la Sra.
Patricia Gladys OTERO (D.N.I.: 16.557.297)
quien lo ocupa junto su hija (mayor de edad),
la Sra. Agustina MAGALLANES OTERO (D.N.I.
34.539.090) y el hijo de esta, es decir su nieto,
el cual es menor de edad. Los mismos viven
en carácter de propietarios del inmueble es-
tando la escritura a nombre de la Sra. Patricia
Gladys OTERO. Se trata de una casa de tres
plantas con ladrillo a la vista y rejas en el
frente. Por la puerta de ingreso se accede a
la primera planta donde hay un hall de estar,
un bow window de aproximadamente 10 m2,
un living comedor de aproximadamente 8 x 4
m2, un toilette completo pero sin ducha, una
cocina de aproximadamente 5 x 3 y ½ m2, la
cual se encuentra totalmente amoblada y en
donde se encuentra un lavadero independien-
te con caldera. Saliendo de la cocina hay un
patio de aproximadamente 4 x 2 m2 que da al
living comedor. En el primer piso, al cual se
accede por escalera, hay un pasillo con salida
a una terraza, un baño completo con ducha
pero sin bañera, 2 dormitorios con placares
y ventanas a la parte trasera de la casa de
aproximadamente 4 x 3 m2, un dormitorio
principal en suite con baño completo y un
importante vestidor, con ventana a la calle y
con salida a la mencionada terraza (a la cual
se accede también por el pasillo) y es de
aproximadamente 10 m2. En la tercera planta,
a la cual se accede por la misma escalera que
lleva al primer piso o segunda planta, hay un
Play Room con ventanas al patio trasero y a la
calle, con baulera y además hay un pequeño
dormitorio. El estado de conservación de toda
la propiedad es muy bueno ya que se encuen-
tra en óptimas condiciones y además cuenta
con muy buena carpintería de madera. Toda
la propiedad tiene aproximadamente 160 m2.
CONDICIONES DE VENTA: Ad-corpus, al con-
tado y al mejor postor. BASE: U$S 225.000.-
(DOALRES ESTADOUNIDENSES DOSCIEN-
TOS VEINTICINCO MIL), para el supuesto
de que no existan postores, transcurrida la
media hora se sacará nuevamente a la venta
si base, SEÑA: 30%. COMISIÓN: 3%. Sellado
del G.C.B.A. 1%. ARANCEL OF. DE SUBAS-
TAS JUDICIALES (Acordada 24/00): 0,25%.
Quien o quienes resulten compradores de-
berán constituir domicilio dentro del radio
de la Capital Federal, bajo apercibimiento de
que las sucesivas providencias se le tendrán
por notificadas en la forma y oportunidad
previstas por el art. 133 del Código Procesal.
El martillero se encuentra autorizado a llevar
adelante la subasta en Dólares Estadouni-
denses, no pudiendo los ofertantes, realizar
ofertas inferiores a los U$S 100.- (Cien Dóla-
res Estadounidenses), ello con la finalidad de
garantizar agilidad a la subasta. Asimismo, se
hace saber que si bien la subasta se llevara
adelante en Dólares Estadounidenses, los
importes a percibir como resultado de remate
en concepto de seña, comisiones, sellados
gastos y demás, se harán efectivos por el ad-
quirente en pesos al tipo de cambio vendedor
Viernes 16 de diciembre de 2016
del Banco de la Nación Argentina conforme
al cierre del ultimo día hábil anterior al dela
fecha de la subasta. De acuerdo, a lo resuelto
en el plenario “Servicios Eficientes S.A. c/Ya-
bra, Roberto Isaac s/Ejecución Hipotecaria”,
“no corresponde que el adquirente en subas-
ta judicial afronte las deudas que registra el
inmueble por impuestos, tasas y contribucio-
nes, devengadas antes de la toma de pose-
sión, cuando el monto obtenido en la subasta
no alcance para solventarlas”. Y que “no cabe
una solución análoga respecto de las expen-
sas comunes para el caso que el inmueble
se halle sujeto al régimen de la ley 13.512”.
Se hace saber que no procede la compra en
comisión (art. 598 inc. 7 del CPCCN). DEU-
DAS: A.A.: no registra deuda al 25/10/16 (fs.
402); AYSA: no registra deuda al 31/10/2016
(fs. 418); ABL: $ 16.285,53 al 17/10/2016 (fs.
380). Es un PH que carece de administración.
EXHIBICIÓN: los días 19 Y 20 de Diciembre 14
a 16 hs. En Buenos Aires, a los 5 días del mes
de diciembre del año 2016. Laura B. Frontera
Secretaria
Marcela Adriana Penna Juez - Laura Beatriz
Frontera Secretaria
e. 15/12/2016 N° 94423/16 v. 16/12/2016