BANCO DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY - SUCURSAL BUENOS AIRES

BANCO DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY - SUCURSAL BUENOS AIRES

Estados Contables correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre

de 2016 presentados en forma comparativa

Informe de los auditores independientes

21 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

28 de febrero de 2003, debido a la existencia de un ambiente económico inflacionario en

dichos períodos, de acuerdo con la Comunicación “A” 3921 del BCRA, las normas contables

profesionales vigentes, los Decretos N° 316/95 y 664/03 del Poder Ejecutivo Nacional, y las

normas y regulaciones de la Inspección General de Justicia.

Al cierre del ejercicio sobre el que se informa, la Gerencia de la Sucursal ha evaluado que no se

presentan las características definidas por las normas contables profesionales argentinas para

determinar que existe un contexto de inflación que lleven a calificar a la economía argentina

como altamente inflacionaria. Adicionalmente, al 31 de diciembre de 2016, no es posible

calcular la tasa acumulada de inflación correspondiente al período de tres años finalizado en

esa fecha sobre la base de datos oficiales del INDEC, dado que en el mes de octubre de 2015

el citado organismo discontinuó el cálculo del IPIM, retomando su cómputo a partir de enero

de 2016. Por lo tanto, los presentes estados contables no han sido ajustados por inflación.

En los últimos años, ciertas variables macroeconómicas que afectan los negocios de

la Sucursal, tales como el costo salarial, los precios de los principales insumos, las tasas

de préstamos y los tipos de cambio, han sufrido variaciones de cierta importancia. Si la

reexpresión de los estados contables a moneda homogénea llegara a tornarse aplicable, el

ajuste deberá reanudarse tomando como base la última fecha en que la Sucursal ajustó sus

estados contables para reflejar los efectos de la inflación, tal como establece la RT N° 6,

modificada por la RT N° 39. Ambas circunstancias deben ser tenidas en cuenta por los usuarios

de los presentes estados contables.

2. CRITERIOS DE VALUACIÓN

Los principales criterios de valuación empleados en la preparación de los estados contables

son los siguientes:

a) Rubros monetarios

Disponibilidades, Títulos públicos y privados, Préstamos, Otros créditos por intermediación

financiera, Créditos diversos, Depósitos, Otras obligaciones por intermediación financiera,

Obligaciones diversas, Previsiones y Partidas pendientes de imputación, en pesos, están

expresados, con carácter general, a sus valores nominales, contemplando, en caso de

corresponder, los intereses devengados al cierre de cada ejercicio.

b) Activos y pasivos en moneda extranjera

Los activos y pasivos en moneda extranjera están expresados a los tipos de cambio aplicables

vigentes al cierre de las operaciones del último día hábil de cada ejercicio. Las diferencias de

cambio fueron imputadas en los correspondientes estados de resultados.

c) Títulos públicos y privados

Tenencias registradas a valor razonable de mercado

Corresponden a Valores negociables vinculados al Producto Bruto Interno con vencimiento

el 15/12/2035. Esta tenencia está valuada a su valor de cotización al cierre de cada ejercicio.

Instrumentos emitidos por el BCRA

Corresponden a Letras del BCRA. Estas tenencias están valuadas a su costo de adquisición,

incrementado en función de los intereses devengados según la tasa interna de retorno, o a su

valor de cotización al cierre de cada ejercicio según corresponda.

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016

d) Préstamos al sector privado no financiero - Previsiones por riesgo de incobrabilidad

(Presentadas en forma comparativa con el ejercicio económico finalizado el 31 diciembre Las previsiones por riesgo de incobrabilidad han sido determinadas sobre la base del riesgo

de 2015)

de incobrabilidad estimado de la asistencia crediticia otorgada por la Sucursal, el cual resulta

(Cifras en miles de pesos)

de la evaluación de la capacidad de pago de sus obligaciones, del grado de cumplimiento de

los deudores y de las garantías que respaldan las respectivas operaciones, de acuerdo con las

1. BASES DE PREPARACIÓN DE LA INFORMACIÓN

disposiciones de la Comunicación “A” 2950 y complementarias del BCRA.

1.1. Normas contables aplicadas

e) Método utilizado para el devengamiento de intereses

Los presentes estados contables se han preparado de acuerdo con las normas contables de El devengamiento de los intereses de la cartera activa y pasiva ha sido calculado mensualmente

valuación y exposición establecidas por el Banco Central de la República Argentina (BCRA). apropiándose en forma lineal o exponencial según correspondiera, en proporción a los días en

que el capital ha estado expuesto a la incidencia de dichos intereses.

Las normas contables profesionales argentinas requieren que los estados contables sean

preparados utilizando para la contabilización de operaciones, la medición de los activos, los f) Bienes de uso y diversos

pasivos y los resultados, así como en los aspectos de exposición, las disposiciones de las

Resoluciones Técnicas (RT) de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias • Valores de origen: los costos originales fueron expresados en moneda homogénea, según se

Económicas (FACPCE), aplicables a la Sucursal, vigentes y según sus textos ordenados al 31 explica en la nota 1.3, por aplicación de las normas vigentes.

de diciembre de 2016.

• Depreciaciones: la depreciación fue calculada sobre la base de la vida útil estimada expresada

La principal diferencia entre las normas contables del BCRA y las normas contables en años, a partir de los valores de origen expresados en moneda homogénea, por aplicación

profesionales argentinas está explicada en la nota 3.

de las normas vigentes.

1.2. Información comparativa

El valor actualizado de los bienes no excede, en su conjunto, el valor recuperable.

De acuerdo con las normas vigentes del BCRA, los estados contables al 31 de diciembre de g) Bienes intangibles - Gastos de organización y desarrollo

2016 se presentan con información comparativa con los del ejercicio económico precedente.

Los anexos D, I y K no se presentan en forma comparativa debido a no ser requerido por el • Valores de origen: los costos originales fueron expresados en moneda homogénea, según se

BCRA.

explica en la nota 1.3, por aplicación de las normas vigentes.

1.3. Consideración de los efectos de la inflación

• Amortizaciones: la amortización fue calculada sobre la base de una vida útil de 5 años,

a partir de los valores de origen expresados en moneda homogénea, por aplicación de las

Los estados contables surgen de los libros de contabilidad de la Sucursal y han sido preparados normas vigentes.

de conformidad con las normas dictadas por el BCRA.

El valor actualizado de los bienes no excede, en su conjunto, su valor recuperable.

Las normas contables profesionales argentinas establecen que los estados contables deben

ser preparados reconociendo los cambios en el poder adquisitivo de la moneda conforme h) Impuesto a las ganancias

a las disposiciones establecidas en las Resoluciones Técnicas (RT) N° 6 y N° 17, con las

modificaciones introducidas por la RT N° 39 y por la Interpretación N° 8, normas emitidas La Sucursal determina el impuesto a las ganancias aplicando la alícuota vigente del 35% sobre

por la FACPCE y aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad la utilidad impositiva estimada.

Autónoma de Buenos Aires. Estas normas establecen que la aplicación del ajuste por inflación

debe realizarse frente a la existencia de un contexto de alta inflación, el cual se caracteriza, El impuesto a la ganancia mínima presunta fue establecido en el ejercicio cerrado el 31 de

entre otras consideraciones, cuando exista una tasa de inflación acumulada en tres años que diciembre de 1998 por la Ley N° 25.063 por el término de diez ejercicios anuales. Adicionalmente,

alcance o sobrepase el 100%, considerando para ello el Índice de Precios Internos al por luego de sucesivas prórrogas, y considerando lo establecido por la ley N° 27.260 publicada

Mayor (IPIM) publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC).

en el Boletín Oficial el 22 de julio de 2016, el mencionado gravamen se encuentra vigente

por los ejercicios económicos que finalicen hasta el 31 de Diciembre de 2018, inclusive. Este

Los presentes estados contables reconocen los efectos de las variaciones en el poder impuesto es complementario del impuesto a las ganancias, dado que, mientras este último

adquisitivo de la moneda hasta el 31 de agosto de 1995 y entre el 1° de enero de 2002 y el grava la utilidad impositiva del ejercicio, el impuesto a la ganancia mínima presunta constituye

22 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

una imposición mínima que grava la renta potencial de ciertos activos productivos a la tasa 5. APERTURA DE LAS PARTIDAS INCLUIDAS EN LAS LINEAS OTROS/AS DEL ESTADO

del 1%, de modo que la obligación fiscal de la Sucursal coincidirá con el mayor de ambos DE SITUACIÓN PATRIMONIAL Y DEL ESTADO DE RESULTADOS

impuestos. La mencionada ley prevé para el caso de entidades regidas por la Ley de Entidades

Financieras que las mismas deberán considerar como base imponible del gravamen el 20% de

sus activos gravados, previa deducción de aquellos definidos como no computables.

Sin embargo, si el impuesto a la ganancia mínima presunta excede en un ejercicio fiscal al

impuesto a las ganancias, dicho exceso podrá computarse como pago a cuenta de cualquier

excedente del impuesto a las ganancias sobre el impuesto a la ganancia mínima presunta que

pudiera producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.

Al 31 de diciembre de 2016 y 2015, el importe determinado en concepto de impuesto a la

ganancia mínima presunta fue superior al importe determinado en concepto de impuesto a las

ganancias.

A esas fechas, los montos determinados en concepto de impuesto a la ganancia mínima

presunta de 439 y 421, respectivamente, fueron imputados a los resultados de dichos ejercicios

en el rubro “Gastos de administración - Impuestos” debido a que la Sucursal estimó que el

crédito respectivo no era recuperable.

i) Cuentas de Patrimonio Neto

Las cuentas integrantes de este rubro se encuentran expresadas en moneda homogénea, por

aplicación de las normas vigentes, hasta el 1° de marzo de 2003, excepto el rubro “Capital

Asignado”, el cual se ha mantenido por su valor nominal. El ajuste derivado de su reexpresión

se incluye dentro de “Ajustes al Patrimonio”.

j) Cuentas de Resultados de cada resultado

Las cuentas de resultados de cada ejercicio se expresaron en moneda nominal, excepto los

cargos por activos consumidos (depreciaciones de bienes de uso y diversos, bajas de bienes

de uso y diversos y amortizaciones de bienes intangibles), que han sido determinados de

acuerdo con los valores en moneda homogénea de tales activos, por aplicación de las normas

vigentes.

k) Estimaciones contables

La preparación de estados contables en conformidad con las normas contables del BCRA

requiere que la Gerencia de la Sucursal efectúe estimaciones que afectan la determinación

de los importes de activos y pasivos y la revelación de contingencias a la fecha de

presentación de los estados contables, como así también los ingresos y egresos registrados

en los correspondientes estados de resultados. Los resultados futuros pueden diferir de

las estimaciones efectuadas a la fecha de preparación de los presentes estados contables

intermedios.

3. DIFERENCIA ENTRE LAS NORMAS CONTABLES DEL BCRA Y LAS NORMAS

CONTABLES PROFESIONALES ARGENTINAS

Contabilización del impuesto a las ganancias por el método del impuesto diferido

La Sucursal determina el impuesto a las ganancias aplicando la tasa vigente sobre la utilidad

impositiva estimada (nota 2. h).

De acuerdo con las normas contables profesionales argentinas, el reconocimiento del impuesto

a las ganancias debe efectuarse por el método del impuesto diferido y, consecuentemente,

reconocer activos o pasivos resultantes de las diferencias temporarias entre la valuación

contable y la impositiva de los activos y pasivos y su posterior imputación a resultados de

los períodos o ejercicios en los cuales se produce su reversión. Adicionalmente, deberían

reconocerse como activos diferidos los quebrantos impositivos o créditos fiscales no utilizados

susceptibles de deducción de ganancias impositivas futuras, en la medida en que las mismas

sean probables.

Al 31 de diciembre de 2016, de haberse aplicado el método del impuesto diferido, el patrimonio

neto se hubiese incrementado en aproximadamente 580. El efecto en resultados de esa

situación, correspondiente al ejercicio económico finalizado en dicha fecha, equivale a una

pérdida de 650.

Al 31 de diciembre de 2015, de haberse aplicado el método del impuesto diferido, el patrimonio

neto se hubiese incrementado en aproximadamente 1.230. El efecto en resultados de esa

situación, correspondiente al ejercicio económico finalizado en dicha fecha, equivale a una

ganancia de 1.160.

4. BIENES DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA

Existen activos de la Sucursal que se encuentran restringidos según el siguiente detalle:

• Al 31 de diciembre de 2016 y 2015, el rubro Otros créditos por intermediación financiera

6. SEGURO DE GARANTÍA DE LOS DEPÓSITOS incluye:

Regido por la Ley N° 24.485, los decretos reglamentarios N°s 540/95, 1292/96 y 1127/98 y la a) 2.230 y 2.410, respectivamente, correspondientes a saldos en cuentas especiales de garantía

Comunicación “A” 3068 y modificatorias del BCRA, el Sistema de Seguro de Garantía de los abiertas por la Sucursal en el BCRA a favor de las cámaras electrónicas de compensación;

Depósitos es limitado, obligatorio y oneroso. Ha sido creado con el objeto de cubrir los riesgos

de los depósitos bancarios, en forma subsidiaria y complementaria al sistema de privilegios y

b) 53 correspondientes a saldos en cuentas especiales de garantía abiertas por la Sucursal en

protección de depósitos previstos en la Ley de Entidades Financieras. Establece que la garantía

el BCRA a favor de las compañías de tarjetas de crédito; y

cubrirá la devolución del capital depositado y de sus intereses, devengados hasta la fecha de

revocación de la autorización para funcionar o hasta la fecha de suspensión de la Sucursal por

c) 1.538, correspondientes a saldos en cuentas especiales de garantía abiertas por la Sucursal

aplicación del artículo 49 de la Carta Orgánica del BCRA (si esta medida hubiera sido adoptada en

en el BCRA a favor de la empresa BANELCO.

forma previa a aquella) sin exceder por ambos conceptos la suma de 450 por persona, cualquiera

sea el número de cuentas y/o depósitos.

• Al 31 de diciembre de 2016 y 2015, el rubro Créditos diversos incluye:

7. NORMA ESPECIAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA PARA

a) 4.592 y 3.416, respectivamente, en la línea Depósitos en garantía, correspondientes a títulos ENTIDADES EXTRANJERAS

valores afectados a garantía con motivo de lo expuesto en la nota 13;

En cumplimiento de las disposiciones emanadas de la Ley N° 25.738 y de la Comunicación “A”

b) 801 y 589, respectivamente, en concepto de Depósitos en garantía, correspondientes a 3974 y modificatorias del BCRA, en todos los espacios destinados a la atención de público se ha

los intereses percibidos por corte semestral de cupón sobre los títulos de cartera propia informado que las operaciones de la Sucursal Buenos Aires cuentan con el respaldo de su Casa

depositados en Caja de Valores S.A. (nota 13);

Matriz, en el marco de las normas que rigen la actividad financiera en la República Argentina.

c) 144 y 105, respectivamente, en concepto de depósitos en garantía de operaciones con las 8. CAPITAL ASIGNADO

sociedades administradoras de tarjetas de crédito; y

Al 31 de diciembre de 2015, el capital suscripto e integrado de la Sucursal asciende a 19.486, de

d) 19 en concepto de depósitos en garantía de la operatoria con la empresa BANELCO.

los cuales 15.000 se encontraban pendiente de inscripción en la Inspección General de Justicia.

23 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

Al 31 de diciembre de 2016, el capital suscripto e integrado de la Sociedad se encuentra inscripto La medida fue cumplida el 24 de noviembre de 2009 y la AGIP interpuso un recurso de apelación

en la Inspección General de Justicia en su totalidad.

contra la resolución del Juez Federal que dispuso la suspensión de la ejecución. La Cámara de

Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal confirmó con fecha 7 de diciembre de 2010

la medida cautelar concedida oportunamente por el Fuero Federal. 9. RESTRICCIONES PARA LA DISTRIBUCIÓN DE UTILIDADES

Con fecha 11 de septiembre de 2012, la Sucursal recibió una intimación de pago librada en un Las disposiciones en vigencia establecen que debe transferirse a la reserva legal el 20% de:

nuevo proceso de ejecución promovido por la AGIP (autos “GCBA c/BANCO DE LA REPÚBLICA

• las utilidades que arroje el estado de resultados del ejercicio;

ORIENTAL DEL URUGUAY s/EJECUCIÓN FISCAL - Ingresos Brutos” - Exp. 115775/0, en trámite

ante el Juzgado N° 5, Secretaría N° 10), por la que se pretende el cobro de multas por la falta de

pago del Impuesto sobre los ingresos brutos según lo expresado más arriba. Los asesores legales • más o menos los ajustes de resultados de ejercicios anteriores; y

de la Sucursal entienden que el reclamo es improcedente, motivo por el cual, en tiempo oportuno,

se ha procedido a oponer las excepciones de inhabilidad de título y litispendencia.

• menos la pérdida acumulada al cierre del ejercicio anterior, si existiera.

Con fecha 27 de mayo de 2016 el Juzgado Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal

De acuerdo con la Comunicación “A” 6013 del BCRA y sus complementarias de “Distribución de

2, Secretaría 3, dictó resolución para que las partes produzcan sus correspondientes alegatos.

resultados”, a los efectos del cálculo de los saldos de utilidades distribuibles deben efectuarse

Como consecuencia de ello, con fecha 12 de octubre de 2016 el expediente pasó a estudio del

deducciones en forma extracontable de la sumatoria de los saldos registrados en la cuenta

Tribunal para dictarse sentencia definitiva.

Resultados no asignados y en la Reserva facultativa para futuras distribuciones de resultados,

según lo dispuesto en la sección 2 de dicha norma. Asimismo, se debe contar con la autorización

La Gerencia de la Sucursal y sus asesores legales estiman que se efectuó una razonable previa de la Superintendencia de Entidades Financieras y Cambiarias a efectos de verificar la

interpretación de la normativa vigente respecto del ejercicio fiscal observado. En tal sentido, la correcta aplicación del procedimiento descripto por la misma para la distribución de resultados.

Gerencia de la Sucursal considera que los presentes estados contables incluyen los efectos que

pudieran derivarse de esta cuestión.

10. EMISIÓN Y COLOCACIÓN OBLIGATORIA DE DEUDA

14. POLÍTICA DE GERENCIAMIENTO DE RIESGOS

El BCRA, por Comunicación “A” 3498 del 1° de marzo de 2002, dejó sin efecto las normas sobre

“Emisión y colocación obligatoria de deuda”.

El Banco de la República Oriental del Uruguay Sucursal Buenos Aires es una sucursal del Banco

de la República Oriental del Uruguay que realiza la gestión de riesgos en base a los lineamientos

11. CUENTAS QUE IDENTIFICAN EL CUMPLIMIENTO DEL EFECTIVO MÍNIMO

para la identificación, medición, monitoreo y control de riesgos establecidos por su Casa Matriz,

quien supervisa y gestiona los riesgos del Banco y de sus sucursales en el exterior.

Los saldos de las cuentas computadas por la Sucursal para la integración de efectivo mínimo

según lo dispuesto por las normas emitidas por el BCRA en la materia son los que se detallan a

La Sucursal cuenta con un marco metodológico que contiene los lineamientos a partir de los cuales

continuación:

la misma puede adoptar un enfoque integrado, sistemático y alineado con su misión y objetivos

estratégicos para identificar, evaluar, responder y monitorear los riesgos claves que afectan el

logro de sus objetivos. El referido marco contiene las definiciones básicas y conceptos claves

para la Gestión Integral de Riesgos y constituye una guía sobre cómo el proceso de identificación,

evaluación, respuesta y monitoreo de los riesgos será documentado y sobre los mecanismos de

reporte necesarios para llevar a cabo la función.

Además del marco metodológico para la gestión de riesgos, se han definido políticas para la

gestión de los riesgos específicos (créditos, liquidez y mercado, lavado de activos, etc.) y se

cuenta con un código de ética y un código de buenas prácticas emitido por la Casa Matriz y, como

ya se expresó, tanto el marco metodológico como las políticas y procedimientos definidos para

la gestión de riesgos, el código de ética y el código de buenas prácticas son de aplicación en la

Institución en su conjunto, alcanzando también a las sucursales en el exterior.

12. ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO Y SUS EQUIVALENTES

Se aplican los lineamientos generales establecidos por la Casa Matriz y, en cumplimiento con

la normativa argentina, se aplican los mismos contemplando las regulaciones aplicables a las

instituciones financieras en Argentina. El estado de flujo de efectivo y sus equivalentes al 31 de diciembre de 2016 y 2015 explica las

variaciones del efectivo y sus equivalentes. A tal fin, la Sucursal considera como efectivo la

El Banco de la República Oriental del Uruguay dentro de su estructura cuenta con una unidad totalidad de los saldos del rubro Disponibilidades al inicio y cierre de cada ejercicio.

denominada Oficina de Políticas y Control de Riesgos, que es responsable de la implementación

de las políticas y el monitoreo de los riesgos. 13. IMPUESTO SOBRE LOS INGRESOS BRUTOS - EJERCICIO 2002

Con respecto al riesgo de prevención de lavado de activos, dentro de la estructura de la Casa El 10 de diciembre de 2008, la Sucursal recibió una cédula de notificación de la Dirección

Matriz se cuenta con la Unidad de Prevención de Lavado de Activos (UPLA), que es la responsable General de Rentas del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (DGR) resolviendo el inicio de un

de proveer las políticas y procedimientos para la gestión y prevención de dicho riesgo y guiar a las procedimiento de “Determinación de Oficio” (Vista) sobre base cierta y sumario por “omisión de

sucursales en el desarrollo del sistema para la prevención del lavado de activos. impuesto”. El reclamo fue por el Impuesto sobre los ingresos brutos del ejercicio 2002, resultando

ajustes pretendidos por 1.320 más intereses resarcitorios. Los ajustes fiscales se originaron en: i)

En cuanto a la gestión de riesgos a nivel local, en la Sucursal, que opera como filial del exterior de considerar gravada la totalidad de los cambios positivos de valor en el bono compensador recibido

su Casa Matriz en Uruguay, las políticas y administración de los riesgos son resueltas y manejadas oportunamente por la Sucursal en los términos del Decreto N° 905/02 (tanto la porción imputada

por la Gerencia, con aprobación del Directorio de la Casa Matriz. a resultados como la imputada a “Diferencia de valuación no realizada” del Patrimonio Neto) y ii)

considerar gravadas las diferencias de cambio positivas sobre tenencias de títulos públicos (Par

La actividad de identificación y evaluación de los riesgos en el transcurso del presente ejercicio Bonds).

ha sido desarrollada y su análisis volcado en el plan anual de auditoría y tratado por el Comité

El 20 de febrero de 2009, la Administración Gubernamental de Ingresos Públicos (AGIP)-DGR, de Auditoría para luego ser considerado por la Gerencia de la Sucursal. Los riesgos han sido

notificó a la Sucursal la Resolución 611/DGR/09, por la cual confirmó la pretensión fiscal y aplicó analizados asociándolos a la Sucursal en general y a cada ciclo de la misma en particular. La matriz

de observaciones de la Sucursal representa los aspectos pendientes de cumplimiento, donde se una multa equivalente al 65% de la diferencia de impuesto determinada por 858. La Sucursal

expresan las acciones comprometidas para su regularización. El área de auditoría interna efectúa interpuso contra dicha Resolución el recurso de reconsideración previsto en el art. 128 del Código

el seguimiento del plan anual de auditoría interna de la Sucursal, su ejecución y la evolución de la Fiscal.

implementación de las observaciones pendientes.

El 27 de marzo de 2009, la AGIP-DGR notificó a la Sucursal la Resolución 1.047/DGR/09

Los riesgos relacionados con créditos, tasa de interés y mercado y riesgo operacional se desestimando dicho recurso de reconsideración. El 20 de abril de 2009, la Sucursal presentó ante

encuentran regulados a nivel cuantificable por el BCRA, y en ese sentido la Sucursal mantiene la AGIP-DGR el recurso jerárquico a que refiere el art. 129 del Código Fiscal y el 22 de junio de

adecuados niveles de capitalización que le permiten cumplir con los capitales mínimos requeridos 2009, mediante Resolución 361/AGIP/09 (“la Resolución”) fue desestimado el recurso jerárquico,

confirmando la determinación practicada y cerrando el procedimiento en sede administrativa. por dicho organismo, incluso ante la ocurrencia de situaciones fuertemente adversas lo cual fue

verificado mediante la realización de pruebas de tensión.

Contra la Resolución señalada, el 21 de julio de 2009, la Sucursal presentó Demanda Contencioso

A continuación se describen brevemente estructura, políticas, procedimientos y mecanismos de Administrativa en la Justicia de Primera Instancia en lo Contencioso Tributario de la Ciudad

Autónoma de Buenos Aires en los términos de los artículos 2 y 269 del Código Contencioso control implementados para la gestión de cada uno de los principales riesgos a los que está

expuesta la Sucursal. Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires (Ley 189) solicitando: (i) se deje sin efecto

la Resolución en su totalidad (impuesto, intereses y multas) y (ii) se dicte una medida cautelar para

Riesgo de crédito declarar la suspensión de los plazos.

La Sucursal adopta los lineamientos y políticas establecidos por su Casa Matriz. En cuanto al El 12 de agosto de 2009, el Juzgado N° 15 en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la

proceso de créditos, la Sucursal realiza el análisis de riesgo crediticio y la evaluación del mismo Ciudad Autónoma de Buenos Aires rechazó la medida cautelar presentada por la Sucursal, en la

que solicitaba suspender la acción ejecutiva promovida por la AGIP. Por tal motivo, la Sucursal a nivel local en base a los lineamientos establecidos por su Casa Matriz, previa verificación del

decidió promover una nueva medida cautelar de carácter autónomo por ante la Justicia Federal, y cumplimiento de los aspectos normativos vigentes emitidos por el BCRA. Previo al otorgamiento

el 18 de septiembre de 2009 obtuvo del tribunal interviniente la suspensión de la ejecución fiscal del crédito, la Sucursal realiza un debido análisis del riesgo crediticio incluyendo el análisis de

antecedentes del cliente, endeudamiento, estabilidad, solvencia y respaldo patrimonial, capacidad hasta tanto se resuelva la acción ordinaria planteada. Para la obtención de dicha medida cautelar

de pago, origen de los fondos, utilización del crédito, aplicación de políticas y procedimientos autónoma, la Sucursal debió afectar en garantía títulos públicos de su cartera propia depositados

para la prevención del lavado de activos específicas para la operativa de créditos, etc., así como en Caja de Valores S.A. Al 31 de diciembre de 2016 y de 2015, el valor de dicha garantía asciende

a 5.393 y 4.005, cifras que incluyen 801 y 589, respectivamente, correspondientes a los intereses también la utilización de calificación por líneas de crédito.

recibidos por corte semestral de cupón (nota 4).

En particular, respecto de la aprobación de los créditos, se han definido niveles de aprobación a

La medida cautelar que dispuso suspender la ejecución fiscal fue notificada temporáneamente nivel de la Sucursal, requiriéndose aprobación por parte de la Casa Matriz cuando se sobrepasan

a la AGIP el 28 de septiembre de 2009; sin embargo, este organismo continuó con el proceso determinados montos, por lo que según los importes involucrados en la concesión de créditos, se

ejecutivo, y el 30 de septiembre de 2009 obtuvo el embargo de la cuenta corriente abierta por la necesita la aprobación del Comité de Créditos de Casa Matriz y hasta del Directorio respecto de

Sucursal en el BCRA por la suma de 1.716. Con posterioridad, la propia AGIP solicitó se deje sin cifras significativas.

efecto el embargo trabado y el Juzgado Contencioso Administrativo y Tributario N° 15 hizo lugar a

lo requerido, ordenando dejarlo sin efecto con fecha 20 de octubre de 2009 y correspondiendo a Por otra parte, se asignan niveles de márgenes de crédito por sector y de responsables de

la AGIP notificar dicha orden al BCRA.

autorización.

24 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

La cuantificación del riesgo de crédito se realiza de acuerdo con las categorías establecidas en la La Gerencia General entiende que el resultado de la autoevaluación del capital es satisfactorio

normativa del BCRA, constituyendo las previsiones en función de las mismas.

tanto en lo cuantitativo como en lo cualitativo reflejando una posición confortable de capital por

riesgo específico así como en la integralidad de los mismos. La Gerencia está comprometida con

En cuanto al proceso de revisión, monitoreo y control del riesgo de crédito, se cuenta con los el mejoramiento y revisión continua del proceso.

siguientes mecanismos:

- Visitas periódicas y revisión por parte de la oficina de políticas y control de riesgos

15. POLITICA DE TRANSPARENCIA EN MATERIA DE GOBIERNO SOCIETARIO

- Auditores internos de la Sucursal

El Banco de la República Oriental del Uruguay Sucursal Buenos Aires es una institución financiera

que opera en la República Argentina, por lo cual se encuentra sujeta a las leyes y regulaciones de - Auditores internos de la Casa Matriz

dicho país, en particular, la Ley N° 21.526 de Entidades Financieras y las regulaciones emitidas por

- Auditores externos

el BCRA. Por otra parte, al ser una sucursal de un Banco en Uruguay donde se aplica el régimen

de supervisión consolidada, se requiere cumplir con los requerimientos patrimoniales sobre una

Riesgo de liquidez y mercado

base consolidada, además de aplicar la estrategia, las políticas y los lineamientos establecidos por

la Casa Matriz para las sucursales en el exterior.

a) Riesgo de liquidez

En cuanto al riesgo de liquidez, la Sucursal mantiene fondos disponibles para hacer frente a El Banco de la República Oriental del Uruguay es una institución financiera estatal creada por la Ley

obligaciones y contingencias, siendo una muestra de ello la superación de las distintas crisis que N° 2.480 del 4 de agosto de 1896. Como ente autónomo del dominio comercial del Estado, se rige

ha atravesado el sistema financiero sin que haya sido necesario recurrir a préstamos de cualquier

por la Constitución de la República Oriental del Uruguay y por la Carta Orgánica emitida a través

índole y sin haber incurrido en mora alguna. El Banco de la República Oriental del Uruguay ha

de la Ley N° 18.716 del 24 de diciembre de 2010. Asimismo, como empresa de intermediación desarrollado como pilar de gestión el total cumplimiento legal y normativo buscando asegurar

financiera actúa bajo el régimen legal establecido por la Ley N° 15.322 del 17 de septiembre de el cumplimiento de los compromisos asumidos, los productos y servicios ofrecidos y los plazos

pactados. En tal sentido, la Sucursal cuenta con el respaldo de su Casa Matriz en caso de la 1982 y modificatorias, y, en general, leyes, decretos y regulaciones emitidas por el Banco Central

ocurrencia de alguna contingencia.

del Uruguay para las empresas de intermediación financiera.

El manejo de la tesorería se realiza principalmente teniendo en cuenta los vencimientos de

Respecto de las decisiones de Gobierno Corporativo, el Banco de la República Oriental del operaciones concretadas, operaciones a concretarse, movimientos en cuenta y porcentajes

históricos de renovación de la cartera de depósitos.

Uruguay se rige por el Reglamento General del Banco, aprobado por el decreto del 7 de agosto

de 1942, con las modificaciones introducidas por los decretos del 9 de febrero de 1945 y 16 de

El riesgo de liquidez es prácticamente nulo ya que casi la totalidad de los depósitos está cubierta abril de 1964. El Banco de la República Oriental del Uruguay Sucursal Buenos Aires aplica dicho

con disponibilidades.

Reglamento General.

b) Riesgo de tasa de interés

Asimismo, el Banco de la República Oriental del Uruguay cuenta con un Código de ética y buenas

La Sucursal adoptó una metodología de fijación de tasas activas, que toma como tasa de referencia prácticas. El Banco de la República Oriental del Uruguay Sucursal Buenos Aires adoptó dicho

la BADLAR pagada por los bancos privados.

Código de ética, difundiéndolo a todos sus funcionarios.

En cuanto a las tasas pasivas, las mismas son fijadas por la Mesa de Dinero conjuntamente con

la Gerencia de la Sucursal, en función de tasas de referencia (principalmente Banco Nación y Call Estructura del Directorio

interbancaria). Las tasas pasivas se fijan bimestralmente y, si es necesario, se modifican en función

de las fluctuaciones del mercado.

El Directorio está compuesto por un Presidente y cuatro Directores nombrados por el Poder

Ejecutivo de Uruguay, de acuerdo con el artículo 187 de la Constitución de la República Oriental c) Riesgo de precio

del Uruguay. La designación es realizada por el Presidente de la República Oriental del Uruguay

La Sucursal tiene una exposición muy acotada al riesgo de precio ya que las inversiones en títulos en consenso con el Consejo de Ministros, previo acuerdo de la Cámara de Senadores, la que

públicos representan poco menos del 1% del total de activos, no estando previsto en el corto es otorgada sobre propuesta del Poder Ejecutivo motivada en las condiciones personales,

plazo realizar inversiones en valores.

funcionales y técnicas de los candidatos por un número de votos equivalente a tres quintos de los

componentes. Los designados se mantienen en sus cargos hasta que sean nombrados nuevos

d) Riesgo de tipo de cambio

miembros del Directorio.

La Sucursal adoptó como política mantener posiciones activas en todas las monedas en las que

opera.

Para dotar a la gestión de mayor agilidad y eficacia, el Directorio ha conformado diversas

Comisiones cuyos reglamentos han sido aprobados por Resoluciones de Directorio. Dichas

El Banco de la República Oriental del Uruguay ha definido un marco de gestión para los riesgos

Comisiones, que dictaminan en todos los casos por escrito, podrán tener facultades de decisión de mercado, liquidez, país y contraparte, el cual es aplicado a toda la institución incluyendo a las

cuando así lo disponga el Directorio con la conformidad de cuatro de sus componentes. sucursales en el exterior.

Mensualmente se reporta a la Casa Matriz la información para la gestión del riesgo de liquidez

Se han conformado las siguientes Comisiones, integradas en general por uno o más miembros

y mercado. Dicha información se prepara aplicando los mismos criterios definidos para la Casa

del Directorio, el Gerente General y los Gerentes Ejecutivos de aquellas áreas directamente Matriz, quien genera dichos reportes según los requerimientos normativos establecidos por el

involucradas: Banco Central del Uruguay para el reporte de la información de riesgo de mercado. La información

se genera en tres perspectivas: contable, liquidez y económica.

- Directorio asistido por la Comisión de Créditos

Riesgo operacional

La Sucursal cuenta con un Comité de Riesgo como órgano máximo responsable de la definición - Comisión de Administración

de la estructura de riesgo operacional, las políticas y procedimientos y el monitoreo de riesgos

operacionales.

- Comisión de Recuperación de Activos

Dicho Comité aprobó y elevó a la Oficina de Políticas y Control de Riesgos y a la División

Internacional de la Casa Matriz las políticas y el Manual de Riesgo Operacional, con la estructura,

- Comisión de Inversiones Financieras procedimientos y herramientas para la gestión del riesgo operacional.

La Sucursal ha realizado la identificación de sus riesgos y construido sus matrices de riesgo - Comisión de Prevención de Lavado de Activos

logrando de esta manera una plena implementación del sistema de gestión del riesgo operacional,

además de dar cumplimiento a la presentación del régimen informativo “Base de datos sobre

eventos de Riesgo Operacional” en forma adecuada.

- Comité de Auditoría

Pruebas de tensión

- Comité de Riesgos

La Sucursal ha realizado pruebas de tensión sobre las proyecciones en dos escenarios (adverso y

fuertemente adverso) mediante la realización de análisis de sensibilidad.

- Comité de Activos y Pasivos

Las pruebas de tensión se realizarán anualmente y serán actualizadas en caso de existir indicios

de algún escenario de estrés. Dichas pruebas tienen por objetivo evaluar la solvencia y liquidez de - Comité de Alta Gerencia

la Sucursal, es decir, si la misma cuenta con capital suficiente para sortear situaciones fuertemente

adversas y si es capaz de responder al retiro masivo de depósitos en caso de que ocurra una

situación de crisis.

Asimismo, se creó el Comité de Apoyo y Seguimiento de la División Internacional. Esta Comisión

tiene por finalidad coordinar los objetivos, las metodologías y los alcances de las visitas de

De las pruebas realizadas se desprende que la Sucursal cuenta con capital suficiente para afrontar supervisión así como los apoyos necesarios a las sucursales del Banco de la República Oriental

un escenario fuertemente adverso.

del Uruguay en el exterior.

Autoevaluación del capital

Comités locales

Los riesgos relevantes a los cuales se encuentra expuesta la Sucursal y que han sido evaluados

y cuantificados a los efectos de determinar el cálculo del Capital Económico son: el riesgo de

El Banco de la República Oriental del Uruguay Sucursal Buenos Aires ha constituido una serie de crédito, riesgo de tasa, riesgo de mercado, riesgo de liquidez, y riesgo operacional. También

comités locales para el análisis, seguimiento y tratamiento de los asuntos vinculados con el objeto han sido considerados en el proceso de autoevaluación de capital, si bien no son relevantes, los

riesgos estratégico y reputacional.

de cada uno de los comités en cuestión, los cuales se describen a continuación:

25 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

funcionarios del Banco, tendientes a evitar conflictos de intereses y comportamientos contrarios a

los valores y políticas establecidos.

El código de gobierno societario fue aprobado por acta de gerencia de fecha 5 de septiembre de

2016 y se encuentra a disposición en la Sucursal.

16. SANCIONES ADMINISTRATIVAS, DISCIPLINARIAS Y PENALES

Con fecha 8 de Enero de 2015, el BCRA emitió la Comunicación “A” 5689 y modificatorias del

BCRA, a través de la cual dio a conocer las disposiciones de registro y exposición contable de

las sanciones administrativas y/o disciplinarias, y las penales con sentencia judicial de primera

instancia, que fueron aplicadas o iniciadas por dicha Entidad, la Unidad de Información Financiera,

la Comisión Nacional de Valores y la Superintendencia de Seguros de la Nación.

A la fecha de emisión de los presentes estados contables, la Sucursal no tiene conocimiento

ni ha sido notificada de ninguna sanción administrativa y/o disciplinaria, sanciones penales con

sentencia judicial en primera instancia, aplicada o iniciadas por los organismos mencionados en el

párrafo anterior, como así tampoco de sumarios iniciados por el BCRA.

17. CONVERGENCIA A NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA

A la fecha de emisión de los presentes estados contables, la Sucursal se encuentra en proceso

de implementación del plan para la convergencia hacia las Normas Internacionales de Información

Financiera (NIIF) de acuerdo con lo establecido en la Comunicación “A” 5541 y complementarias

del BCRA, las cuales tendrán vigencia a partir de los estados financieros correspondientes a los

ejercicios iniciados el 1 de enero de 2018.

Con fecha 30 de marzo de 2015, la Sucursal presentó al BCRA el Plan aprobado por la Gerencia,

de acuerdo con lo requerido por la Comunicación “A” 5635 de dicho organismo. Adicionalmente,

con fechas 30 de septiembre de 2015, 31 de marzo y 30 de septiembre de 2016, la Gerencia

General de la Sucursal tomó conocimiento de los avances registrados en los semestres y presentó

dicha información al BCRA.

Con fechas 31 de marzo y 30 de septiembre de 2016, la Gerencia General de la Sucursal tomó

conocimiento y presentó al BCRA la conciliación de activos y pasivos al 31 de diciembre de 2015 y

30 de junio de 2016, respectivamente, por aplicación de las NIIF, de acuerdo con los lineamientos

establecidos por la Comunicación “A” 5844 y complementarias del BCRA.

18. PUBLICACIÓN DE ESTADOS CONTABLES

De acuerdo con lo previsto en la Comunicación “A” 760, la previa intervención del BCRA no es

requerida a los fines de la publicación de los presentes estados contables.

Alta Gerencia

La Alta Gerencia del Banco de la República Oriental del Uruguay Sucursal Buenos Aires está

constituida por el Gerente de la Sucursal, quien reporta a la División Internacional del Banco de la

República Oriental del Uruguay. El Gerente General es la máxima autoridad de la Sucursal y tiene a

su cargo planificar, organizar, dirigir y controlar el funcionamiento de la Sucursal, de acuerdo a los

planes estratégicos establecidos y la normativa legal y administrativa vigente.

Estructura organizacional

Prácticas de incentivos económicos al personal

El sistema de retribuciones del personal del BROU Sucursal Buenos Aires no tiene mayor

complejidad, en consonancia con las reducidas dimensiones de la plantilla de personal.

Toma como referencia las categorías funcionales previstas en los convenios colectivos de trabajo

del sector bancario, las cuales fueron asignados a los distintos funcionarios de acuerdo con el

lugar que ocupan en la estructura jerárquica.

Se basa en retribuciones fijas, por lo que no se prevén retribuciones en función de resultados o

metas, a excepción del pago de horas extras cuando corresponda.

Los cambios de categoría y en las remuneraciones, por encima de lo establecido obligatoriamente

por convenio, son aprobados por resolución de la Gerencia.

Sin perjuicio de ello, el Banco de la República Oriental del Uruguay - Casa Matriz y Sucursal

en Uruguay - tiene en desarrollo el Proyecto “Sistema de Evaluación del Desempeño por

Competencias” y un “Sistema de Remuneración por Cumplimiento de Metas”, que eventualmente

de futuro podría aplicarse en sus sucursales del exterior, lo que no está planteado actualmente.

Código de ética y buenas prácticas y Código de gobierno societario

El Código de ética y buenas prácticas del Banco de la República Oriental del Uruguay describe

los valores y las líneas de conducta que constituyen una guía para el comportamiento de los

26 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

27 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

Firmado a efectos de su identificación con nuestro informe de fecha 20 de febrero de 2017

Oriental del Uruguay, Sucursal Buenos Aires” o “la Sucursal”) que comprenden el estado de

situación patrimonial al 31 de diciembre de 2016, el estado de resultados, el estado de evolución

DELOITTE S.C. RAPU - C.P.C.E.C.A.B.A. - T° 1 - F° 2.

del patrimonio neto y el estado de flujo de efectivo y sus equivalentes correspondientes al ejercicio

económico finalizado en dicha fecha, así como un resumen de las políticas contables significativas

Gustavo G. Carballal, Socio, Contador Público U.B., C.P.C.E.C.A.B.A. T° 218 F° 214.

y otra información explicativa incluidas en las Notas 1 a 18 y los Anexos A, B, C, D, F, G, H, I, J, K,

L y N.

Javier Hernán Fernandez Paredes, Gerente General y Responsable titular de los regímenes

informativos.

Las cifras y otra información correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre

de 2015 son parte integrante de los estados contables mencionados precedentemente y se las

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

presenta con el propósito de que se interpreten exclusivamente en relación con las cifras y otra

información del ejercicio económico actual.

Señor

Gerente de

2. Responsabilidad de la Gerencia General de la Sucursal en relación con los estados

Banco de la República Oriental del Uruguay

contables

Sucursal Buenos Aires

C.U.I.T.: 30-58833784-3

La Gerencia General de la Sucursal es responsable de la preparación y presentación de los

Domicilio legal: Esmeralda 111

estados contables adjuntos de acuerdo con las normas contables aplicables para las entidades

Ciudad de Buenos Aires

financieras establecidas por el Banco Central de la República Argentina (en adelante, “BCRA”),

como así también del control interno que considere necesario para permitir la preparación de

Informe sobre los estados contables

estados contables libres de incorrecciones significativas.

1. Identificación de los estados contables objeto de la auditoría

3. Responsabilidad de los auditores

Hemos auditado los estados contables adjuntos de Banco de la República Oriental del Uruguay, Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables adjuntos

Sucursal Buenos Aires (en adelante, mencionado indistintamente como “Banco de la República basada en nuestra auditoría. Hemos llevado a cabo nuestro examen de conformidad con las

28 Martes 28 de marzo de 2017

Segunda Sección

BOLETÍN OFICIAL Nº 33.593

normas de auditoría establecidas en la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios

Consejos Profesionales de Ciencias Económicas y con las “Normas Mínimas sobre Auditorías

Externas” del BCRA, para la auditoría de estados contables. Dichas normas exigen que cumplamos a) Las cifras de los estados contables mencionados en el primer párrafo del capítulo 1 de este

los requerimientos de ética, así como que planifiquemos y ejecutemos la auditoría con el fin de informe surgen del Libro Diario que, en sus aspectos formales, ha sido llevado de conformidad con

obtener una seguridad razonable de que los estados contables están libres de incorrecciones las disposiciones legales vigentes y las normas reglamentarias del BCRA.

significativas.

b) Los estados contables adjuntos de Banco de la República Oriental del Uruguay, Sucursal

Buenos Aires al 31 de diciembre de 2016 se encuentran pendientes de transcripción en el Libro de Una auditoría involucra la aplicación de procedimientos, sustancialmente sobre bases

Inventario y Balances de la Sucursal. selectivas, para obtener elementos de juicio sobre las cifras y otra información presentadas en

los estados contables. Los procedimientos seleccionados, así como la valoración de los riesgos

de incorrecciones significativas en los estados contables, dependen del juicio profesional del c) Según surge de los registros contables de la Sucursal mencionados en el apartado a) de este

capítulo, el pasivo devengado al 31 de diciembre de 2016 a favor del Sistema Integrado Previsional auditor. Al efectuar dichas valoraciones del riesgo, el auditor tiene en cuenta el control interno

Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales ascendía a $530.891,06 y no era pertinente para la preparación y presentación razonable por parte de la Sucursal de los estados

exigible a dicha fecha. contables, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean adecuados en función

de las circunstancias y no con la finalidad de expresar una opinión sobre la eficacia del control

interno de la Sucursal. Una auditoría también incluye la evaluación de la adecuación de las d) Hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos de origen delictivo

políticas contables aplicadas y de la razonabilidad de las estimaciones contables realizadas por y financiación del terrorismo previsto en la Resolución C.D. N° 77/2011 del Consejo Profesional de

Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. la Gerencia General de la Sucursal, así como la evaluación de la presentación de los estados

contables en su conjunto.

Ciudad de Buenos Aires, 20 de febrero de 2017

Consideramos que los elementos de juicio que hemos obtenido proporcionan una base suficiente

DELOITTE S.C. RAPU - C.P.C.E.C.A.B.A - T° 1 - F° 2.

y adecuada para nuestra opinión de auditoría.

Gustavo G. Carballal, Socio, Contador Público (U.B.), C.P.C.E.C.A.B.A. Tomo 218 - Folio 224.

4. Opinión

Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. - Buenos

En nuestra opinión, los estados contables mencionados en el primer párrafo del capítulo 1 de este Aires, 14/3/2017 01 0 T. 41 Legalización N° 443892.

informe presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación patrimonial

de Banco de la República Oriental del Uruguay, Sucursal Buenos Aires al 31 de diciembre de 2016, LEGALIZAMOS, de acuerdo con las facultades otorgadas a este CONSEJO PROFESIONAL por

así como los resultados de sus operaciones, la evolución de su patrimonio neto y el flujo de su las Leyes 466 (Art. 2 Inc. d y j) y 20.488 (Art. 21, Inc. i), la actuación profesional de fecha 20/2/2017

efectivo correspondientes al ejercicio económico finalizado en esa fecha, de conformidad con las referida a BALANCE de fecha 31/12/2016 perteneciente a BCO DE LA REP. O. DEL URUGUAY,

normas contables establecidas por el BCRA.

30-58833784-3 para ser presentada ante …, y declaramos que la firma inserta en dicha actuación

se corresponde con la que el Dr. CARBALLAL GUSTAVO GABRIEL RAMON, 20-21657285-9 tiene

registrada en la matrícula CP T° 0218 F° 224 que se han efectuado los controles de matrícula 5. Párrafo de énfasis

vigente y control formal de dicha actuación profesional de conformidad con lo previsto en la Res.

C. 236/88, no implicando estos controles la emisión de un juicio técnico sobre la tarea profesional,

Sin modificar nuestra opinión, expresada en el capítulo 4 de este informe, queremos enfatizar que

y que firma en carácter de socio de: DELOITTE SOCIEDAD CIVIL, Soc. 1 T° 1 F° 2. - Dra. Diana

los estados contables adjuntos han sido preparados por la Sucursal de acuerdo con las normas

Anabel Fuentes, Contadora Pública (J. F. Kennedy), Secretaria de Legalizaciones.

establecidas por el BCRA, las que difieren de las normas contables profesionales argentinas en el

aspecto que se describe en la Nota 3 a los estados contables adjuntos.

e. 28/03/2017 N° 17974/17 v. 28/03/2017