YPF S.A.

YPF S.A.

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley Nº23.576 (y sus modificato-

rias) se informa:

A) YPF S.A. (“YPF” o la “Emisora”) ha constituido el Programa Glo-

bal de Emisión de Títulos de Deuda de Mediano Plazo por un mon-

to de capital total máximo en cualquier momento en circulación de

US$ 10.000.000.000 (el “Programa”), en virtud de lo resuelto por Asam-

blea de Accionistas celebrada el 8/01/08 y por resolución del Directorio

de fecha 6/02/08. Por su parte, la ampliación del Programa fue resuelta

por la asamblea de accionistas de la Compañía de fecha 13/09/12 y

por su Directorio de fecha 18/10/12, por la asamblea de accionistas

de la Compañía de fecha 30/04/13, por la asamblea de accionistas

del 5/02/15 y por su Directorio de fecha 26/02/15 y por la asamblea

de accionistas del 29/04/16 y por su Directorio de fecha 10/05/16. La

emisión de las Obligaciones Negociables Clase LII ha sido aprobada

por el Directorio de la Compañía en sus reuniones de fecha 4/08/16 y

14/12/16, y la subdelegación de facultades en ciertos funcionarios de

la Compañía ha sido aprobada por el Directorio de la Compañía en su

reunión de fecha 9/03/17 (las “Obligaciones Negociables”).

B) YPF es una sociedad con domicilio legal constituido en Macacha

Güemes 515, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. YPF es continuadora

de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Sociedad del Estado, transfor-

mación que fue ordenada por Decreto del Poder Ejecutivo Nacio-

nal N° 2.778 del 30/12/90 y aprobado por la Ley N° 24.145 de fecha

24/09/92. Mediante el Decreto mencionado se aprobaron los estatutos

de la Emisora, los que fueron protocolizados por Escritura N° 12 del

18/01/91 y su modificatoria N° 33 del 30/01/91, ambas ante la Escri-

banía General del Gobierno de la Nación e inscriptos conjuntamente

en la Inspección General de Justicia de Argentina con fecha 5/02/91,

bajo el número 404 del Libro 108, Tomo A de Sociedades Anónimas.

Asimismo, mediante Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 1106

del 31/05/93 se aprobaron los estatutos sustitutivos de los anteriores

de la Emisora, los que fueron protocolizados por Escritura N° 175 del

15/06/93 ante la Escribanía General del Gobierno de la Nación e ins-

criptos en la Inspección General de Justicia de Argentina con fecha

15/06/93, bajo el número 5109 del Libro 113, Tomo A de Sociedades

Anónimas. El término de duración de YPF es de 100 años contados

desde la inscripción de su estatuto en el Registro Público de Comercio

el 15/06/93.

C) La Emisora tiene por objeto por llevar a cabo por sí, por intermedio

de terceros o asociada a terceros, el estudio, la exploración y la ex-

plotación de los yacimientos de hidrocarburos líquidos y/o gaseosos

y demás minerales, como asimismo, la industrialización, transporte

y comercialización de estos productos y sus derivados directos e

indirectos, incluyendo también productos petroquímicos, químicos

derivados o no de hidrocarburos y combustibles de origen no fósil,

biocombustibles y sus componentes, así como la generación de ener-

gía eléctrica a partir de hidrocarburos, a cuyo efecto podrá elabo-

rarlos, utilizarlos, comprarlos, venderlos, permutarlos, importarlos o

exportarlos, así como también tendrá por objeto prestar, por sí, a tra-

vés de una sociedad controlada, o asociada a terceros, servicios de

telecomunicaciones en todas las formas y modalidades autorizadas

por la legislación vigente y previa solicitud de las licencias respectivas

en los casos que así lo disponga el marco regulatorio aplicable, así

como también la producción, industrialización, procesamiento, co-

mercialización, servicios de acondicionamiento, transporte y acopio

de granos y sus derivados, así como también realizar cualquier otra

actuación complementaria de su actividad industrial y comercial o

que resulte necesaria para facilitar la consecución de su objeto. Para

el mejor cumplimiento de estos objetivos podrá fundar, asociarse con

o participar en personas jurídicas de carácter público o privado domi-

ciliadas en el país o en el exterior, dentro de los límites establecidos

en su Estatuto.

D) El capital social de la Emisora al 31 de diciembre de 2016 es de

$ 3.933.127.930. El patrimonio neto de la emisora al 31 de diciembre de

2016 es de $ 118.661 millones.

E) El valor nominal de emisión de las Obligaciones Negociables es de

$ 4.602.120.000 equivalentes a US$ 300.000.000.

F) A la fecha del presente, el monto de deuda correspondiente a obli-

gaciones negociables en circulación emitidas por la Emisora, netas de

recompras efectuadas por la misma, asciende a $ 122.437 millones. Al

día de la fecha, la Emisora no posee deudas con privilegios o garantías,

excepto por la Garantía Especial con que cuentan las Obligaciones Ne-

gociables Clase XXIV y otros préstamos garantizados por un monto de

$ 4.696 millones aproximadamente.

G) Las Obligaciones Negociables constituyen obligaciones simples, no

convertibles en acciones, con garantía común sobre nuestro patrimonio

y calificarán pari passu en todo momento entre ellas y con todas nues-

tras deudas no garantizadas y no subordinadas, tanto presentes como

futuras (salvo respecto de las obligaciones que gozan de privilegio por

ley como, por ejemplo, ciertas acreencias impositivas y laborales).

H) El capital de las Obligaciones Negociables será amortizado en un

único pago en la Fecha de Vencimiento.

30 BOLETÍN OFICIAL Nº 33.620

Segunda Sección

Martes 9 de mayo de 2017

I) Las Obligaciones Negociables devengarán intereses a una tasa fija 1603, del Libro 123, tomo - de S.R.L. (las sociedades mencionadas en

nominal anual de 16,500%.

(ii) a (ix), las “Sociedades Absorbidas”).

J) Las Obligaciones Negociables no serán convertibles en acciones. (B) AUMENTO DEL CAPITAL DE LA SOCIEDAD INCORPORANTE:

Atento a que YPF S.A. resulta titular en forma directa e indirecta del Los términos en mayúsculas utilizados que no están definidos en el

100% de las acciones de YSUR PARTICIPACIONES S.A.U., YSUR IN- presente tienen el significado que se les asigna en el Suplemento de

VERSIONES PETROLERAS S.A.U. e YSUR INVERSORA S.A.U., YSUR Precio de fecha 03/05/17, publicado en la Autopista de Información

PETROLERA ARGENTINA S.A., PETROLERA TDF COMPANY S.R.L., Financiera de la CNV, el boletín diario de la BCBA y en el boletín diario

YSUR ENERGIA ARGENTINA S.R.L., PETROLERA LF COMPANY S.R.L. electrónico del MAE en misma fecha, respectivamente.

e YSUR RECURSOS NATURALES S.R.L. no se aumentará el capital Designado según instrumento privado acta asamblea 44 de fecha

social, ni consecuentemente, se emitirán nuevas acciones de YPF S.A. 28/4/2017 y acta directorio 399 de fecha 28/4/2017 MIGUEL ANGEL

con relación a la absorción de cada una de las Sociedades Absorbidas GUTIERREZ - Presidente

por parte de la Sociedad Absorbente.

e. 09/05/2017 N° 30339/17 v. 09/05/2017

(C) VALUACIÓN DEL ACTIVO Y DEL PASIVO DE LAS SOCIEDADES