TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL

DE LA PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO,

ANTÁRTIDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR

EDICTO

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE TIERRA DEL FUEGO,

ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

Por disposición de S.E., la Dra. Ana María D’ALESSIO, Juez de Ejecu-

ción, se ha ordenado en los autos FCR 52019115/2009/TO1/4 caratu-

lados “LEGAJO DE EJECUCIÓN DE CONDENA DE GLADYS MABEL

CARRIZO” en trámite por ante éste Tribunal Oral en lo Criminal Federal

de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur,

en atención a la condena recaída sobre la nombrada Gladys Mabel Ca-

rrizo (titular del D.N.I Nº 14.504.658, de nacionalidad argentina, nacida

el 05 de diciembre de 1961 en la ciudad de Pico Truncado, provincia de

Santa Cruz, hija de Juan de la Cruz y Delia Elsa Ayala) y la inhabilitación

absoluta que ella importa, conforme el art. 12 del Código Penal, la pu-

blicación en el Boletín Oficial por el término de cinco (5) días, de la parte

dispositiva de la Sentencia Definitiva dictada el 29 de noviembre del

2016, cuyas partes pertinentes transcribo: “//huaia, 29 de noviembre de

2.016. AUTOS Y VISTOS: […] RESULTA: […] Y CONSIDERANDO […] Por

los motivos expuestos y las normas legales citadas, el Tribunal Oral en

lo Criminal Federal de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico

Sur; FALLA: I CONDENANDO a Gladys Mabel Carrizo de las demás

condiciones personales obrantes en autos, como autor del delito de

defraudación a una Administración Pública, mediante una administra-

ción infiel (art. 174 inc. 5 del Código Penal de la Nación en función del

artículo 174 inc. 7 del referido texto legal – por constituir los hechos

endilgados una unidad de acción) procurando para sí o para un tercero

un lucro indebido, a la pena de dos (2) años de prisión de cumplimien-

to en suspenso, inhabilitación absoluta perpetua para ocupar cargos

públicos nacionales y el pago de las costas del proceso (arts. 29 inc.

Martes 30 de mayo de 2017

Segunda

3, 26 y 45 del C.P y 530 y s.s. del C.P.P.N) II UNIFICANDO la pena aquí

impuesta y la condena de (2) dos años y (3) tres meses de prisión de

cumplimiento en suspenso recaída en la causa FCR 04007495/2006/

TO1 caratulada “Carrizo Gladys Mabel s/Inf. Arts. 174 inc. 5to y 173 inc.

7 C.P” la dictada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de la Pro-

vincia de Santa Cruz- fs 532/539, en la PENA ÚNICA de TRES AÑOS (3)

de prisión en suspenso, inhabilitación absoluta perpetua para ocupar

cargos públicos nacionales y el pago de las costas del proceso (arts. 5,

29 inc. 3, 40, 41, 45 y 55 C.P.) Regístrese; comuníquese y publíquese.

III IMPONIENDO por el término de dos (2) años las reglas de conducta

establecidas en el artículo 27 bis. Inc. 1 y 3 C.P […] (Fdo.) Luis Alberto

Giménez -Juez de Cámara- Enrique J. Guanziroli -Juez de Cámara- Ana

María D’Alessio -Juez de Cámara Ante mí: (Fdo.) Christian H. Vergara

Vago -Secretario de Cámara-”. Ushuaia, 19 de mayo del 2017.

MARIA ALONSO MASSEY

SECRETARIA

ANA MARIA D’ALESSIO Juez - MARIA ALONSO MASSEY SECRETARIA

e. 24/05/2017 N° 34979/17 v. 31/05/2017