N° 97348/17 Aviso del Boletín Oficial
HSBC SEGUROS DE VIDA (ARGENTINA) S.A.
Texto del aviso
HSBC SEGUROS DE VIDA (ARGENTINA) S.A.
DENOMINACIÓN DE LA ENTIDAD: HSBC Seguros de Vida (Argentina) S.A.
DOMICILIO LEGAL: Florida 229 Piso 10° C.A.B.A.
SEDE ADMINISTRATIVA: Florida 229 Piso 10° C.A.B.A.
EJERCICIO ECONÓMICO NRO.:
24
INICIADO EL
1 de Julio de 2016
CERRADO EL
30 de Junio de 2017
INSCRIPCIÓN REG. PUBLICO DE COMERCIO DE: Ciudad de Buenos Aires
CON FECHA: 8 de junio de 1994
FECHA DE LAS MODIFICACIONES A LOS ESTATUTOS: 03/09/1995 - 30/01/1998 - 01/06/2000 - 03/10/2000
INSCRIPTA EN: Inspección General de Justicia BAJO EL Nro.: 5588
CON FECHA: 8 de junio de 1994
INSCRIPTA EN EL REGISTRO DE ENTIDADES DE SEGUROS BAJO EL Nro. 516
CON FECHA: 24 de mayo de 1994
COMPOSICIÓN DE CAPITAL:
CANTIDAD DE ACCIONES VOTOS VALOR NOMINAL POR ACCION SUSCRIPTO
INTEGRADO
37.855.000
1
$ 1
37.855.000
37.855.000
37.855.000
37.855.000
37.855.000
62 BOLETÍN OFICIAL Nº 33.773 - Segunda Sección
Lunes 18 de diciembre de 2017
Denominación de la Entidad: HSBC Seguros de Vida (Argentina) S.A.
Período cerrado el: 30 de Junio de 2017
Gonzalo J. Fernández Covaro, Presidente. — Síndico P/Comisión Fiscalizadora.
Véase nuestro informe de fecha 23 de Agosto de 2017.
PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L., C.P.C.E.C.A.B.A T° 1 - F° 17.
Armando L. Riopedre (Socio), Contador Público (U.B.A.), C.P.C.E.C.A.B.A., T° 190 - F° 190.
63 BOLETÍN OFICIAL Nº 33.773 - Segunda Sección
Lunes 18 de diciembre de 2017
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE ESTADOS CONTABLES RESUMIDOS
A los Señores Presidente y Directores de
HSBC Seguros de Vida (Argentina) S.A.
Domicilio legal: Florida 229 piso 10
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
CUIT: 30-66322131-7
Informe sobre los estados contables resumidos
Los estados contables resumidos adjuntos, que comprenden el balance general resumido al 30 de junio de 2017,
el estado de resultados resumido y el estado de evolución del patrimonio neto resumido correspondientes al
ejercicio económico terminado en dicha fecha, se derivan de los estados contables completos auditados de
HSBC Seguros de Vida (Argentina) S.A. correspondientes al ejercicio económico terminado en dicha fecha, sobre
los cuales hemos emitido con fecha 10 de agosto de 2017 una opinión favorable sin salvedades. Dichos estados
contables, así como los estados contables resumidos, no reflejan los efectos de los hechos que hayan ocurrido
con posterioridad a la fecha de nuestro informe sobre los estados contables completos auditados.
Los estados contables resumidos no contienen toda la información que requieren las normas contables de la
Superintendencia de Seguros de la Nación. En consecuencia, la lectura de los estados contables resumidos
no equivale a la lectura de los estados contables completos auditados de HSBC Seguros de Vida (Argentina)
S.A.. Dichos estados contables completos auditados obran en la Superintendencia de Seguros de la Nación a
disposición de cualquier interesado que los solicite.
Responsabilidad de la Dirección en relación con los estados contables resumidos
La Dirección de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación de un resumen de los estados
contables completos auditados de conformidad con lo establecido en el artículo 40 del Reglamento General de la
Actividad Aseguradora de la Ley N° 20.091.
Responsabilidad de los auditores
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables resumidos basada en
nuestros procedimientos realizados de conformidad con las normas de auditoría de estados contables resumidos
establecidas en la sección III.D de la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales
de Ciencias Económicas. Dichas normas exigen que cumpla los requerimientos de ética, así como que planifique
y ejecute la auditoría con el fin de obtener una seguridad razonable de que los estados contables resumidos
constituyen una presentación resumida razonable de los estados contables completos auditados de la entidad.
Opinión
En nuestra opinión, los estados contables resumidos son congruentes con los estados contables completos
auditados de HSBC Seguros de Vida (Argentina) S.A. correspondientes al ejercicio terminado el 30 de junio de
2017, de conformidad con lo requerido por el artículo 40 del Reglamento General de la Actividad Aseguradora de
la Ley N° 20.091.
Párrafo de énfasis
Nuestro informe sobre los estados contables completos auditados de la Sociedad correspondientes al ejercicio
finalizado el 30 de junio de 2017, incluyó un párrafo de énfasis en el que llamamos la atención sobre el contenido
de la siguiente nota a los estados contables completos auditados:
• Nota 2, en la cual se describe que los estados contables adjuntos han sido preparados de conformidad con el
marco contable establecido por la Superintendencia de Seguros de la Nación. Dichas normas difieren, en ciertos
aspectos, de las normas contables profesionales argentinas vigentes. En la mencionada nota, la Sociedad ha
identificado el efecto sobre los estados contables derivado de los diferentes criterios de valuación y exposición.
Utilización de los estados contables resumidos
Los estados contables resumidos adjuntos fueron preparados por la Dirección de la Sociedad para su publicación
en el Boletín Oficial, conforme a los requerimientos del artículo 40 del Reglamento General de la Actividad
Aseguradora de la Ley N° 20.091 pero pueden no ser apropiados para otra finalidad.
Informe sobre otros requerimientos legales y reglamentarios
a) los estados contables de HSBC Seguros de Vida (Argentina) S.A. surgen de registros contables llevados en
sus aspectos formales de conformidad con el plan de cuentas establecido por la Superintendencia de Seguros
de la Nación, excepto en cuanto a la transcripción del libro Inventario y Balances, el cual a la fecha aún no ha
sido transcripto. Con respecto a los registros contables que utilizan el sistema de medios ópticos, los mismos
son llevados en sus aspectos formales de conformidad con la Resolución N° 38.708 y modificatorias de la
Superintendencia de Seguros de la Nación, manteniendo las condiciones de seguridad e integridad en base a
las cuales fueron autorizados, utilizando soportes ópticos no regrabables y de conformidad con el artículo 37.7.4.
de la mencionada Resolución. A la fecha se encuentra pendiente la ejecución de los correspondientes algoritmos
de seguridad que surgen del software MD 5 para el mes de junio de 2017 respecto de los asientos de diario
para dicho mes y la transcripción de la serie resultante al libro Inventario y Balance. A la fecha de emisión de los
estados contables adjuntos, la sociedad ha presentado a la Inspección General de Justicia los informes requeridos
por el artículo 335 - I y II de la Resolución 7/15 sobre los estados contables al 30 de junio de 2016, los cuales se
encuentran pendientes de aprobación;
64 BOLETÍN OFICIAL Nº 33.773 - Segunda Sección
Lunes 18 de diciembre de 2017
b) la Sociedad presenta superávit en el “Cálculo de la cobertura del artículo 35 de la Ley 20.091 y modificatorias”,
sobre el cual emitimos nuestro informe especial de fecha 10 de agosto de 2017;
c) la Sociedad presenta superávit en su “Estado de Capitales Mínimos”, sobre el cual emitimos nuestro informe
especial de fecha 10 de agosto de 2017;
d) las cifras incluidas en el Cuadro de Resultado Técnico de Operaciones, el cual hemos firmado a los fines de su
identificación, surgen de registros contables, extracontables y papeles de trabajo suministrados por la Sociedad;
e) al 30 de junio de 2017 la deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino de HSBC Seguros
de Vida (Argentina) S.A. que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a $ 6.571.067, no siendo
exigible a dicha fecha;
f) hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo para la
Sociedad previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por el Consejo Profesional de Ciencias
Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 23 de agosto de 2017.
PRICE WATERHOUSE & CO. S.R.L. (Socio), C.P.C.E.C.A.B.A T° 1 - F° 17.
Armando L. Riopedre, Contador Público (UBA), C.P.C.E. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Tomo 190 - Folio 190.
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. — Buenos Aires, 12/12/2017
01 0 T. 47 Legalización Nº 180747.
LEGALIZAMOS, de acuerdo con las facultades otorgadas a este CONSEJO PROFESIONAL por las Leyes 466
(Art. 2 Inc. d y j) y 20.488 (Art. 21, Inc. i), la actuación profesional de fecha 23/8/2017 referida a BALANCE de fecha
30/6/2017 perteneciente a HSBC SEGUROS DE VIDA (ARG) SA, 30-66322131-7 para ser presentada ante …, y
declaramos que la firma inserta en dicha actuación se corresponde con la que el Dr. RIOPEDRE ARMANDO LUIS,
23-14018854-9 tiene registrada en la matrícula CP Tº 0190 Fº 190 que se han efectuado los controles de matrícula
vigente y control formal de dicha actuación profesional de conformidad con lo previsto en la Res. C. 236/88, no
implicando estos controles la emisión de un juicio técnico sobre la tarea profesional, y que firma en carácter de
socio de: PRICE WATERHOUSE & CO. S., Soc. 2 Tº 1 Fº 17. — Dr. DANIEL L. ZUNINO, Contador Público (U.B.A.),
Secretario de Legalizaciones.
e. 18/12/2017 N° 97348/17 v. 18/12/2017