JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ECONÓMICO NRO. 2

JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ECONÓMICO NRO. 2

SECRETARÍA NRO. 3

El Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 2, a cargo del Dr. Pablo Yadarola, Secretaría N° 3, a cargo del Dr.

Fernando STOKFISZ, en el marco de la causa N° 21021279/1997, caratulada: ACTUACIONES POR SEPARADO DE

“FAIRPLAY EXPRESS S.A. Y OTRAS S/INF. LEY 22.415”, el día 30/05/2018, se ordenó notificar a Yuning ZHANG

(PASAPORTE N° 0515700) y a Weilin CHEN (PASAPORTE N° 1120203) de la siguiente resolución “Buenos Aires,

30 de mayo de 2018. AUTOS Y VISTOS:… Y CONSIDERANDO:… RESUELVO: I.- DECLARAR EXTINGUIDA POR

PRESCRIPCIÓN LA ACCIÓN PENAL emergente de la causa Nro. 21021279/1997, caratulada: ACTUACIONES POR

SEPARADO DE “FAIRPLAY EXPRESS S.A. Y OTRAS S/INF. LEY 22.415” respecto de Yuning ZHANG (PASAPORTE

N° 0515700) y Weilin CHEN (PASAPORTE N° 1120203), y en consecuencia, SOBRESEER a los nombrados, en

orden a los hechos que oportunamente se le atribuyeran (artículo 59 inciso 3°, 62 inciso 2°, 63, 67 del Código Penal;

artículo 863 y 864 de la Ley 22.415; 336 inciso 1° del Código Procesal Penal de la Nación). Fdo. Pablo YADAROLA.

Juez. Ante mí: Fernando STOKFISZ –Secretario-”.

Pablo YADAROLA Juez - Fernando STOKFISZ Secretario

e. 04/06/2018 N° 39314/18 v. 06/06/2018