W20 Argentina W20Argentina

N° 89935/18 Aviso del Boletín Oficial

JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ECONÓMICO NRO. 9

Edictos Judiciales martes, 4 de diciembre de 2018

Texto del aviso

JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ECONÓMICO NRO. 9

SECRETARÍA NRO. 17

///EDICTO: El Juzgado Nacional en lo Penal Económico nro. 9 –Secretaría nro. 17- a cargo del Dr. Javier Lopez

Biscayart, sito en Sarmiento 1118, tercer piso de CABA, notifica a la persona jurídica VIDOGAR CONSTRUCCIONES

SA (CUIT Nro. 30-55343356-4) y a FRANCISCO CARMELO GALLICCHIO (DNI Nro. 12.280.360) lo dispuesto en el

marco de la causa nro. 771/2018 caratulada “Cia de Transporte Vecinal SA y otros sobre infracción ley 24769”, que

a continuación se transcribe de manera textual: “///Buenos Aires, 22 de noviembre de 2018… 10. Que, con relación

a Francisco Carmelo Gallicchio y Vidogar Construcciones SA, deviene oportuno recordar que ‘…el ejercicio de

la acción pública, tanto en la ley procesal (artículo 5º del Código Procesal Penal de la Nación) como en la ley

orgánica del Ministerio Público Fiscal está conferido a ese ministerio … que la determinación oficiosa del juez

que, después de la declinación del titular de la acción pública, propicia darle curso, excede del rol que es propio

de su función, tal como ha sido señalado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso de Fallos

327:5863 `Quiroga, Edgardo Oscar´, lo mismo que el caso `Sotelo, Rubén Aníbal´, resuelto el 21 de octubre de 2008

(expediente S. 207.XLIV) …’ (CNAPE, Sala A, reg. 61/2014). Asimismo, y toda vez que el fiscal no reiteró el pedido

de citación a prestar declaración indagatoria en virtud de lo manifestado por el propio organismo recaudador,

quien reviste el carácter de parte querellante, corresponderá archivar las presentes actuaciones con relación

a Francisco Carmelo Gallicchio y Vidogar Construcciones SA por imposibilidad de proceder… RESUELVO:…III.

ARCHIVAR LAS PRESENTES ACTUACIONES con relación a los hechos mencionados en la consideración nro. 10

(art. 213, inciso d del Código Procesal Penal de la Nación) ….FDO: JAVIER LÓPEZ BISCAYART. JUEZ. ANTE MÍ:

ANABELLA ESPÓSITO. SECRETARIA.” JAVIER LÓPEZ BISCAYART Juez - ANABELLA ESPÓSITO SECRETARIA

e. 27/11/2018 N° 89935/18 v. 04/12/2018