N° 66495/21 Aviso del Boletín Oficial
TRAFIGURA ARGENTINA S.A.
Texto del aviso
TRAFIGURA ARGENTINA S.A.
(IGJ 1.654.574; CUIT 30-70083497-9) Comunica que por Asamblea Extraordinaria de Accionistas del 23/06/2021,
se resolvió por unanimidad modificar el Artículo 3° del Estatuto Social, a los fines de ampliar las actividades de la
Sociedad, quedando el mismo redactado de la siguiente manera: “ARTÍCULO 3ro.: La Sociedad tiene por objeto
dedicarse por cuenta propia, de terceros y/o asociada a terceros, a las siguientes operaciones: a) Industriales y
Productivas: (i) la exploración, explotación, industrialización, refinación, almacenamiento, transporte y envasado
de petróleo crudo y sus derivados, (ii) la industrialización, procesamiento, comercialización, servicios de
acondicionamiento, transporte, acopio, importación y exportación, de granos y sus derivados, y (iii) la exploración,
explotación, producción, industrialización, almacenamiento y transporte, de gas natural y sus derivados; b)
Comerciales: mediante la importación, exportación, compra y venta, depósito y almacenamiento de bienes
muebles, semovientes, maquinarias, equipos, mercaderías, productos y materias primas elaboradas o a elaborarse
en la medida que se relacionen con las industrias previstas en el inciso anterior, el transporte terrestre, fluvial y
marítimo en el país y en el exterior cumpliendo para ello con los requisitos que exijan las disposiciones vigentes
en la oportunidad; la explotación y arrendamiento de surtidores y estaciones de servicio en todo el territorio del
país y del exterior; el ejercicio de representaciones, comisiones, consignaciones y servicios; y c) Financieras:
mediante inversiones o aportes de capitales a empresas o sociedades constituidas o a constituirse para negocios
o explotaciones presentes o futuras; compraventa de títulos, acciones y otros valores mobiliarios nacionales
o extranjeros, constitución de hipotecas, prendas y otros derechos reales y su transferencia, otorgamiento de
fianzas, avales y todo tipo de garantías, así como de créditos, sean estos garantizados o no.- Quedan excluidas las
operaciones contempladas en la Ley de Entidades Financieras.- ”. Autorizado según instrumento privado Asamblea
Extraordinaria de Accionistas de fecha 23/06/2021
MARIA LUZ ALTIERI - T°: 120 F°: 6 C.P.A.C.F.
e. 13/09/2021 N° 66495/21 v. 13/09/2021