BALDERMAN MANUEL